В Херсоне провели экскурсию для турецких лицеисток. Об этом сообщается на странице херсонского Центра туризма и приключений «ХерсON» в Вконтакте.
"Провели 2-ух часовую экскурсию-прогулку для гостей из Турции. Подростки в возрасте 14-15 лет прилетели в Херсон на 1 неделю по обмену опытом. Ребята живут в херсонских семьях, изучают наш язык, культуру, традиции, историю и готовятся к "алаверды" в апреле - принимать херсонцев в городе Измир.
За столь короткую прогулку гости узнали про славные времена Юга Украины во времена Киевской Руси, услышали истории про зарождение козачества и сложные, но яркие отношения с Османской империей, узнали историю зарождения города Херсон и про периоды его резкого развития и взаимодействия с Константинополем. Увидели здание, где находилось вице-консульство Турции и дом, где жил вице-консул; посетили Екатерининский собор и даже "штурмом" взяли крепостные валы; загадала дюжину желаний и накидали монет в колодец. Спасибо нашему партнеру-переводчику Надиру, за компетентный и качественный перевод. Судя по эмоциям гостей из страны-соседа, им был понятен не только смысл, но и эмоции, колорит с которым мы влюбляли их в наш город.
Во время экскурсии звучал украинский, турецкий, русский и английские языки. Это действительно интернациональный город. Город, который может стать туристической жемчужиной Украины. Запомнился ответ гостей на вопрос "Какие ваши первые впечатления от Херсона?" - "Очень красивый город и веселые люди. Но эти старые разрушающиеся дома... Почему так?"
Мы
перебирали в голове разные ответы (землятресение, революция, так
получилось...), но так и оставили вопрос без ответа. Не уверены, что
смогли бы обьяснить истинную причину даже с помощью переводчика", - говорится в сообщении.
