ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

17:46 12/12
Від колишніх туристичних сезонів у генічан залишились лише спогади  
 
17:43 12/12
Колаборанта Олександра Зуєва росіяни призначили головою окупаційного «совета депутатов» Каховки на Херсонщині  
 
17:41 12/12
"Машина згоріла, влучили у квартиру": херсонці про наслідки обстрілів міста військами РФ
 
16:03 12/12
Відновлювати школу на Херсонщині за понад 70 мільйонів може фірма, яку ловили на завищені цін      
15:54 12/12
Купила житло, а тепер повертай. Як купівля будинку обернулася на багаторічну судову тяганину  
 
15:44 12/12
У Генічеську інсулін дітям з інвалідністю видала «прокуратура»      
15:24 12/12
Обличчя заборонено: як бранець з Херсона Сергій Офіцеров у російській неволі почав малювати попри нестерпні умови утримання  
 
14:57 12/12
Які обов'язки виконуватимуть представники Ради безбар’єрності в Херсоні      
14:51 12/12
Купуєте онлайн? Поліція радить розраховуватись за товар післяплатою      
14:45 12/12
Росіяни атакували з БпЛА цивільний автомобіль у Кіндійці      
14:39 12/12
Світлані Недбайло з Великої Лепетихи повідомили про підозру за керівництво окупаційною школою на Херсонщині      
14:32 12/12
Відділ російської поліції в окупованому Скадовську очолив дільничний з Воронезької області Павєл Тєрєщєнко  
 
14:26 12/12
Ангеліна Калініна зіграє на турнірі в Австралії      
14:19 12/12
Віталій Білінський з села Чорнобаївка на Херсонщині, який розселяв окупантів, здавав їм земляків і ремонтував їхню техніку, проведе за ґратами десять років      
14:14 12/12
Благодійники продовжують забезпечувати громади Херсонщини генераторами та паливом      
14:14 12/12
Тіло не вдалося повернути: у Хмельницькому поховали прапор військового з Херсонщини
   
14:02 12/12
Міненерго повідомило, коли в Україні перестануть відключати світло      
13:49 12/12
У Великій Олександрівці поновив роботу Центр обслуговування платників Каховської державної податкової інспекції      
13:42 12/12
Окупанти підганяють громадян з встановленням «русского міра»      
13:34 12/12
Росіяни зрубали 400 ялинок в окупованій частині Херсонщини і назвали це «лес побєди»      
13:20 12/12
Голову держдуми рф заочно засуджено до 15 років тюрми      
13:04 12/12
40 юних мешканців Херсонщини відправились на оздоровлення до Закарпаття  
 
12:50 12/12
Ювенальні поліцейські Херсонщини розповіли школярам про правила поводження з вибухонебезпечними предметами  
 
12:31 12/12
33 роки жила без паспорта. У Хотині видали ID-картку переселенці з Херсонської області      
12:16 12/12
7 років ув’язнення за участь в організації та проведенні псевдореферендуму на Херсонщині – прокуратура відстояла в апеляції вирок жінці      
12:02 12/12
Українські бійці на півдні за добу знищили 63 окупанти, танк та дві гармати армії РФ      
11:48 12/12
У Херсонській громаді встановили понад сотню мобільних укриттів      
11:31 12/12
Організовувала матеріально-технічне забезпечення незаконної податкової Херсонщини – судитимуть жительку регіону      
11:20 12/12
Росіяни перекидають військову техніку з Криму в Запорізьку область - партизани      
11:03 12/12
Ворог влучив у приватний будинок у Херсоні
   
10:50 12/12
На Херсонщині внаслідок російської агресії поранено шістьох людей, поліція фіксує наслідки  
 
10:34 12/12
Вогнеборці ліквідували наслідки російського обстрілу  
 
10:17 12/12
Зранку окупанти обстріляли Корабельний район      
09:59 12/12
Росіяни вчора нанесли артилерійський удар по Білозерці  
 
09:54 12/12
«Реал Сосьєдад» приймає «Динамо» в Лізі Європи УЄФА      
09:38 12/12
За роботу в окупаційній колонії суд визнав винним жителя Херсона      
09:25 12/12
Внаслідок чергових ворожих атак по Херсонщині загинуло двоє людей – розпочато провадження      
09:05 12/12
Ворог продовжує обстрілювати Бериславщину      
08:42 12/12
У Херсоні внаслідок атаки російського дрона загинув чоловік      
Все новости

Архив публикаций

«    Декабрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
СПЕЦТЕМЫ


    В Херсоне переводят Библию на цыганский язык

    0
    585
    Новости / Общество

     

    В Таврийский христианский институт обратились представители цыганского народа с просьбой перевести Слово Божье на их родной язык.

    Переводчики уже издали несколько брошюр и передали их на Закарпатье, где живёт наибольшее число цыган.

    «До работы в этом проекте я считал, что цыганский язык один, но только в Украине живут представители этого народа, которые разговаривают на 10-15 диалектах. Мы перевели четырьма основными», — отмечает руководитель проекта по переводу «Библии» на цыганские языки Анатолий Шкарин.

    Также уже издались «Рождественская истори», которую получили дети на Закарпатье, а также перевод раздела Евангелие от Луки.

    По официальным данным в Украине проживает 50 тыс цыган. При этом, по неофициальным в разы больше. Много людей указали иную национальность для более скорой социализации.

    Херсон.net



    Похожие публикации

    23-06-2021, 17:56
    На Херсонщине открыли первый в Украине цыганский молодежный центр
    16-02-2020, 15:30
    Бесплатные уроки испанского от волонтера в Херсоне
    27-05-2019, 13:41
    Таврйский христианский институт получил государственную лицензию
    22-02-2019, 14:07
    Лавреневка завершила областной библиомарафон «Речь единения»
    15-05-2018, 16:28
    На Херсонщине ромы строят дома и получают прописку
    6-02-2018, 12:21
    Херсонских маршрутчиков не станут обязывать переводить таблички на украинский язык
    3-11-2017, 22:05
    Цыганам Херсонщины пообещали Евангелие и Ветхий Завет - на родном языке
    21-09-2017, 09:45
    Херсонские полицейские переводят уголовное дело на таджикский язык за 64 тыс. грн
    1-09-2015, 18:05
    В Новоалексеевке открывается детская группа с изучением крымскотатарского языка

    Добавьте комментарий




    0"/>

    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

    17:46 12/12
    Від колишніх туристичних сезонів у генічан залишились лише спогади  
     
    17:43 12/12
    Колаборанта Олександра Зуєва росіяни призначили головою окупаційного «совета депутатов» Каховки на Херсонщині  
     
    17:41 12/12
    "Машина згоріла, влучили у квартиру": херсонці про наслідки обстрілів міста військами РФ
     
    16:03 12/12
    Відновлювати школу на Херсонщині за понад 70 мільйонів може фірма, яку ловили на завищені цін      
    15:54 12/12
    Купила житло, а тепер повертай. Як купівля будинку обернулася на багаторічну судову тяганину  
     
    15:44 12/12
    У Генічеську інсулін дітям з інвалідністю видала «прокуратура»      
    15:24 12/12
    Обличчя заборонено: як бранець з Херсона Сергій Офіцеров у російській неволі почав малювати попри нестерпні умови утримання  
     
    14:57 12/12
    Які обов'язки виконуватимуть представники Ради безбар’єрності в Херсоні      
    14:51 12/12
    Купуєте онлайн? Поліція радить розраховуватись за товар післяплатою      
    14:45 12/12
    Росіяни атакували з БпЛА цивільний автомобіль у Кіндійці      
    14:39 12/12
    Світлані Недбайло з Великої Лепетихи повідомили про підозру за керівництво окупаційною школою на Херсонщині      
    14:32 12/12
    Відділ російської поліції в окупованому Скадовську очолив дільничний з Воронезької області Павєл Тєрєщєнко  
     
    14:26 12/12
    Ангеліна Калініна зіграє на турнірі в Австралії      

    14:19 12/12
    Віталій Білінський з села Чорнобаївка на Херсонщині, який розселяв окупантів, здавав їм земляків і ремонтував їхню техніку, проведе за ґратами десять років      
    14:14 12/12
    Благодійники продовжують забезпечувати громади Херсонщини генераторами та паливом      
    14:14 12/12
    Тіло не вдалося повернути: у Хмельницькому поховали прапор військового з Херсонщини
       
    14:02 12/12
    Міненерго повідомило, коли в Україні перестануть відключати світло      
    13:49 12/12
    У Великій Олександрівці поновив роботу Центр обслуговування платників Каховської державної податкової інспекції      
    13:42 12/12
    Окупанти підганяють громадян з встановленням «русского міра»      
    13:34 12/12
    Росіяни зрубали 400 ялинок в окупованій частині Херсонщини і назвали це «лес побєди»      
    13:20 12/12
    Голову держдуми рф заочно засуджено до 15 років тюрми      
    13:04 12/12
    40 юних мешканців Херсонщини відправились на оздоровлення до Закарпаття  
     
    12:50 12/12
    Ювенальні поліцейські Херсонщини розповіли школярам про правила поводження з вибухонебезпечними предметами  
     
    12:31 12/12
    33 роки жила без паспорта. У Хотині видали ID-картку переселенці з Херсонської області      
    12:16 12/12
    7 років ув’язнення за участь в організації та проведенні псевдореферендуму на Херсонщині – прокуратура відстояла в апеляції вирок жінці      
    12:02 12/12
    Українські бійці на півдні за добу знищили 63 окупанти, танк та дві гармати армії РФ      

    11:48 12/12
    У Херсонській громаді встановили понад сотню мобільних укриттів      
    11:31 12/12
    Організовувала матеріально-технічне забезпечення незаконної податкової Херсонщини – судитимуть жительку регіону      
    11:20 12/12
    Росіяни перекидають військову техніку з Криму в Запорізьку область - партизани      
    11:03 12/12
    Ворог влучив у приватний будинок у Херсоні
       
    10:50 12/12
    На Херсонщині внаслідок російської агресії поранено шістьох людей, поліція фіксує наслідки  
     
    10:34 12/12
    Вогнеборці ліквідували наслідки російського обстрілу  
     
    10:17 12/12
    Зранку окупанти обстріляли Корабельний район      
    09:59 12/12
    Росіяни вчора нанесли артилерійський удар по Білозерці  
     
    09:54 12/12
    «Реал Сосьєдад» приймає «Динамо» в Лізі Європи УЄФА      
    09:38 12/12
    За роботу в окупаційній колонії суд визнав винним жителя Херсона      
    09:25 12/12
    Внаслідок чергових ворожих атак по Херсонщині загинуло двоє людей – розпочато провадження      
    09:05 12/12
    Ворог продовжує обстрілювати Бериславщину      
    08:42 12/12
    У Херсоні внаслідок атаки російського дрона загинув чоловік      
    Все новости

    Наверх