ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

13:35 24/12
Land Rover Discovery: найкращий вибір для сімейних пригод      
22:20 23/12
Полоненому з Херсона Сергію Офіцерову забороняють читати книжки та мати зошити      
22:18 23/12
Херсонська облрада ініціює звернення до уряду щодо списання боргів за комуналку      
22:17 23/12
На Херсонщині впродовж дня через обстріли РФ поранені троє людей      
22:15 23/12
Матір каховського зрадника Філіпчука визнали винною у колабораційній діяльності      
22:11 23/12
Внаслідок обстрілу пошкоджений Свято-Катеринівський собор у Херсоні. ФОТО  
 
22:10 23/12
На Херсонщині загинув військовий Сергій Лахтіонов      
19:18 22/12
Аромати унісекс на розпив: як вибрати універсальний аромат для будь-якого випадку      
16:48 22/12
Президент України відзначив державною нагородою працівника «Херсонобленерго»      
16:47 22/12
Пошкоджено будинки, комунальне підприємство та адмінбудівлю: наслідки російських ударів на Херсонщині (фото)  
 
16:41 22/12
На ТОТ Херсонщини запровадили добові відключення світла      
16:39 22/12
Поліція розслідує можливе розкрадання коштів на ремонті укриття в Херсоні      
16:38 22/12
Окупанти вдарили по будинку в Дудчанах на Херсонщині: жінка у лікарні      
16:36 22/12
За співпрацю з окупантами херсонця засудили до 14 років тюрми      
16:34 22/12
«Я дізнався, що росіяни вивезли їх»: чоловік розшукує сестру, племінницю та її 5 дітей із Качкарівки  
 
16:26 22/12
Просидів півтора місяці в підвалі у Любимівці. Історія полоненого з Херсонщини
   
14:56 21/12
SmartSight vs Femto-LASIK: порівняння технологій лазерної корекції зору та їх переваги      
15:10 19/12
Стабілізатор напруги Елекс      
14:55 19/12
Після російських обстрілів у Херсоні без опалення залишаються 10 тисяч абонентів      
14:50 19/12
В окупованому Генічеську дітей у школі змусили слухати пісні військових злочинців      
14:32 19/12
15 років і позбавлення звання: експрацівника херсонської колонії засуджено за співпрацю з РФ      
14:29 19/12
Франківський патрульний з колегами врятував життя херсонця в зоні ударів ворожих дронів      
14:24 19/12
Вчора військові РФ двічі намагалися просунутися в бік Антонівки      
14:12 19/12
Росіяни зранку масовано обстріляли Херсон: спалахнули пожежі, пошкоджена критична інфраструктура
   
11:46 19/12
Забудова Нової Каховки — найкраще фото Херсонщини у конкурсі «Вікі любить пам’ятки 2025»      
11:37 19/12
Онлайн казино с бонусами      
22:48 18/12
Что нужно знать о выборе профессиональных мультиметров      
16:49 18/12
Херсонським дітям, яких повернули з ТОТ та Росії, виплатять по 30 тисяч гривень      
16:46 18/12
Каховські підприємці просять Путіна покарати Філіпчука (відео)
   
16:45 18/12
Внаслідок ворожого обстрілу загинув 59-річний херсонець      
16:44 18/12
Очолював окупаційне депо і вивозив зерно: Херсонський суд дав 11 років ув’язнення Андрію Шарлаю      
16:42 18/12
У Херсоні росіяни атакували комунальне підприємство, важко поранена працівниця      
16:40 18/12
На війні загинув житель Козачих Лагерів Василь Трубіцин      
15:25 17/12
У Дарʼївці російський дрон вбив 57-річного чоловіка      
15:23 17/12
Заочні вироки — не формальність: як на Херсонщині судять колаборантів і воєнних злочинців      
15:21 17/12
Через зупинку Херсонської ТЕЦ без тепла залишилось понад 40 тисяч абонентів, обігрівачів мають 2 тисячі      
15:14 17/12
Окупанти атакували з дрона Херсон: 2 поранених, один з низ "важкий"      
15:14 17/12
Отримала 40 тисяч за «зняття порчі»: повідомили про підозру ТікТок-«цілительці» з Херсонщини      
17:27 16/12
Окупаційна влада визнала провал газифікації на лівобережжі Херсонщини - ЦНС      
Все новости

Архив публикаций

«    Декабрь 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
СПЕЦТЕМЫ


    Книга історій "Плач Херсонщини". Художниця створила ілюстрації використовуючи старослов'янські символи

    Художниця з Херсона Валерія Гуран працювала в Естонії та презентувала свою творчість у Швеції. Вона повернулась до рідного міста і продовжує займатись творчістю.

    Художниця Валерія Гуран повернулась з Естонії, де в рамках мистецького проєкту "Lament of Kherson region" ("Плач Херсонщини") робила ілюстрації до Книги історій жителів області. У цій роботі взяли участь 10 українських митців. Ілюстрації створювали за технологіями X століття під менторством Анатолія Лютюка. Опрацювали понад пів сотні історій, п’ять із них зобразила Валерія — під кожну підбирала старослов’янський символ.

    "Я використовувала знак "чур" — символ, який захищає територію, і якраз там до теми історії про те, як херсонці виходили на мітинги на площу Свободи біля кінотеатру "Україна" і відстоювали свої права на землю", — говорить Валерія.
    Ілюстрація з використанням старослов'янського символу "ЧУР" до Книги історій "Плач Херсонщини". Фото надала Валерія Гуран

    Митцям організовували майстеркласи з каліграфії, вчили створювати черпаний папір за середньовічними техніками, розповідає Валерія.

    "Це не просто подрібнити папір, розкласти, а додаються спеціальні хімікати, спеціальний клей, тобто, спеціальні рідини, які дають цупкість і можна буде писати поверх цього паперу. Це така технологія, вона дуже цікава насправді, мені б самій хотілось спробувати створити таку книгу", — каже мисткиня.
    Ілюстрація Валерії Гуран до Книги історії "Плач Херсонщини" з використання старослов'янського символу "Чорне сонце". Фото надала Валерія Гуран

    Окрім того, учасники резиденції розробляли поштівки. На своїй, Валерія зобразила козака, тероборонівця та бійця Збройних Сил України.

    "Вони являються ось таким ніби гербом: знизу символ "Родимич", він відповідає за рід з давніх часів козацтва по сьогодення, які захищають українську землю, виборюють наше право, ну, і, звичайно, наша Херсонська брама, яка зустрічає при в’їзді та при виїзді у місті", — розказала художниця.
    Ілюстрація з використанням старослов'янського символу "Валькірія". Її створила херсонка Валерія Гуран до Книги історії "Плач Херсонщини". Фото надала Валерія Гуран

    Поштівка створена за технікою туш і перо. Її Валерія також використовувала під час написання перших робіт зі старослов’янськими символами. Серію картин з оспівуванням краси жінок і оберегами зробила в окупації. Постери з ними, після звільнення міста, презентували на мистецькому фестивалі "Міцелій" у Швеції. Кошти передали на благодійність.

    "На картинах зображений символ — Льольник, це символ дівчат, ще незаміжніх, який допомагає їм знайти свою долю", — розповіла Валерія.
    Книга історій "Плач Херсонщини": ілюстрація з використання старослов'янського символу "Сварог", яку створила херсонка Валерія Гуран. Фото надала Валерія Гуран

    Вивчати старослов’янські символи мисткиня почала після того, як захопилася українською зброєю.

    "На свято чоловік дарував мені якусь зброю: шаблю, бартку, нагайку і інші різноманітні види зброї. Тепер в мене є така колекція. І, звичайно, що це захоплення також непросте – воно тягне за собою історію", — каже художниця.
    Ілюстрація "Квітка папороті" до Книги історій "Плач Херсонщини" Валерії Гуран. Фото надала Валерія Гуран

    Зараз Валерія Гуран живе у Херсоні, онлайн викладає образотворчі дисципліни у Таврійському ліцеї та продовжує писати картини.
     
    Суспільне Херсон 




    Похожие публикации

    Добавьте комментарий




    0"/>

    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

    13:35 24/12
    Land Rover Discovery: найкращий вибір для сімейних пригод      
    22:20 23/12
    Полоненому з Херсона Сергію Офіцерову забороняють читати книжки та мати зошити      
    22:18 23/12
    Херсонська облрада ініціює звернення до уряду щодо списання боргів за комуналку      
    22:17 23/12
    На Херсонщині впродовж дня через обстріли РФ поранені троє людей      
    22:15 23/12
    Матір каховського зрадника Філіпчука визнали винною у колабораційній діяльності      
    22:11 23/12
    Внаслідок обстрілу пошкоджений Свято-Катеринівський собор у Херсоні. ФОТО  
     
    22:10 23/12
    На Херсонщині загинув військовий Сергій Лахтіонов      
    19:18 22/12
    Аромати унісекс на розпив: як вибрати універсальний аромат для будь-якого випадку      
    16:48 22/12
    Президент України відзначив державною нагородою працівника «Херсонобленерго»      
    16:47 22/12
    Пошкоджено будинки, комунальне підприємство та адмінбудівлю: наслідки російських ударів на Херсонщині (фото)  
     
    16:41 22/12
    На ТОТ Херсонщини запровадили добові відключення світла      
    16:39 22/12
    Поліція розслідує можливе розкрадання коштів на ремонті укриття в Херсоні      
    16:38 22/12
    Окупанти вдарили по будинку в Дудчанах на Херсонщині: жінка у лікарні      

    16:36 22/12
    За співпрацю з окупантами херсонця засудили до 14 років тюрми      
    16:34 22/12
    «Я дізнався, що росіяни вивезли їх»: чоловік розшукує сестру, племінницю та її 5 дітей із Качкарівки  
     
    16:26 22/12
    Просидів півтора місяці в підвалі у Любимівці. Історія полоненого з Херсонщини
       
    14:56 21/12
    SmartSight vs Femto-LASIK: порівняння технологій лазерної корекції зору та їх переваги      
    15:10 19/12
    Стабілізатор напруги Елекс      
    14:55 19/12
    Після російських обстрілів у Херсоні без опалення залишаються 10 тисяч абонентів      
    14:50 19/12
    В окупованому Генічеську дітей у школі змусили слухати пісні військових злочинців      
    14:32 19/12
    15 років і позбавлення звання: експрацівника херсонської колонії засуджено за співпрацю з РФ      
    14:29 19/12
    Франківський патрульний з колегами врятував життя херсонця в зоні ударів ворожих дронів      
    14:24 19/12
    Вчора військові РФ двічі намагалися просунутися в бік Антонівки      
    14:12 19/12
    Росіяни зранку масовано обстріляли Херсон: спалахнули пожежі, пошкоджена критична інфраструктура
       
    11:46 19/12
    Забудова Нової Каховки — найкраще фото Херсонщини у конкурсі «Вікі любить пам’ятки 2025»      
    11:37 19/12
    Онлайн казино с бонусами      

    22:48 18/12
    Что нужно знать о выборе профессиональных мультиметров      
    16:49 18/12
    Херсонським дітям, яких повернули з ТОТ та Росії, виплатять по 30 тисяч гривень      
    16:46 18/12
    Каховські підприємці просять Путіна покарати Філіпчука (відео)
       
    16:45 18/12
    Внаслідок ворожого обстрілу загинув 59-річний херсонець      
    16:44 18/12
    Очолював окупаційне депо і вивозив зерно: Херсонський суд дав 11 років ув’язнення Андрію Шарлаю      
    16:42 18/12
    У Херсоні росіяни атакували комунальне підприємство, важко поранена працівниця      
    16:40 18/12
    На війні загинув житель Козачих Лагерів Василь Трубіцин      
    15:25 17/12
    У Дарʼївці російський дрон вбив 57-річного чоловіка      
    15:23 17/12
    Заочні вироки — не формальність: як на Херсонщині судять колаборантів і воєнних злочинців      
    15:21 17/12
    Через зупинку Херсонської ТЕЦ без тепла залишилось понад 40 тисяч абонентів, обігрівачів мають 2 тисячі      
    15:14 17/12
    Окупанти атакували з дрона Херсон: 2 поранених, один з низ "важкий"      
    15:14 17/12
    Отримала 40 тисяч за «зняття порчі»: повідомили про підозру ТікТок-«цілительці» з Херсонщини      
    17:27 16/12
    Окупаційна влада визнала провал газифікації на лівобережжі Херсонщини - ЦНС      
    Все новости

    Наверх