ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

21:47 21/07
У Херсоні через ворожі обстріли постраждали 6 людей      
21:34 21/07
«Вогняна земля». Воєнний екоцид Росії на окупованому півдні України та в Криму
   
21:25 21/07
Купу проблем окупованого лівобережжя загарбники лише обіцяють вирішити      
21:21 21/07
Ангеліна Калініна виграла 3-годинний матч на старті турніру WTA у Празі: як це сталося      
20:22 21/07
Правоохоронці продовжують фіксували наслідки ворожих обстрілів Херсонщини      
19:54 21/07
Росіяни обстріляли Корабельний район Херсона, є постраждалий      
19:12 21/07
Сьогодні 16 херсонських дітей з інвалідністю поїхали разом із батьками до Тернопільської області на реабілітацію
   
18:22 21/07
Окупанти хочуть створити базу даних про потребу лівобережжя у кадрах      
18:00 21/07
В ДСНС показали, як машина механізованого розмінування MV-4 очищає Херсонщину від мін
 
17:16 21/07
Троє поранених внаслідок ворожого обстрілу Херсона - розпочато провадження      
17:14 21/07
Сучасні медичні ліжка доставили до Нововоронцовської лікарні  
 
17:08 21/07
Окупанти погрожують фермерам штрафами за зниження за зниження урожайності      
17:06 21/07
“Лиманська коза” на Київщині – Або, як британські волонтери вивозили козину ферму з Херсонщини  
 
17:02 21/07
Армія РФ обстріляла Дніпровський район Херсона. Поранені четверо людей  
 
16:54 21/07
На правобережжі Херсонщини розміновано 57% земель сільськогосподарського призначення      
15:34 21/07
На Херсонщині відкрили пам'ятник загиблим Героям  
 
15:00 21/07
Більшості школярів в окупації з 1 вересня ні з чим і нікуди йти у школу      
14:57 21/07
World Central Kitchen за червень передала понад 11 тисяч продуктових наборів для жителів прифронтових територій Херсонщини  
 
14:49 21/07
Військовий із Криму отримав підозру за держзраду та роботу головою російської колонії у Херсонській області      
13:59 21/07
Близькі загиблого бійця Олексія Вавушки з Херсонщини збирають підписи на присвоєння йому звання Героя України      
12:28 21/07
Стало відомо, які регіони можуть замінити Херсонщину у постачанні кавунів      
12:11 21/07
Військові скинули вибухівку з дрона на двох людей у Кізомисі Херсонської області      
11:53 21/07
Окупанти намітили чергову жертву затяжного ремонту в Генічеську      
11:29 21/07
Армія РФ 11 разів штурмувала позиції ЗСУ на лівому березі Дніпра      
11:17 21/07
Кочубеївська громада отримала сучасну пожежну вантажівку від благодійників  
 
11:03 21/07
Поліція Херсонщини фіксує чергові злочини окупантів проти мирного населення, постраждали шестеро людей  
 
10:42 21/07
На Херсонщині не залишилось жодного зерносховища      
10:25 21/07
Окупанти примушують бюджетників відвідувати музей у Генічеську: перед камерами вони вдають цікавість місцевою історією      
10:23 21/07
Під час окупації Херсона з музею викрадено картину відомої французької художниці Луїзи Гюйо      
10:19 21/07
Російські військові атакували з дрона-камікадзе жителя Новоберислава на Херсонщині      
10:15 21/07
«Кремль боїться втратити окуповані території». Чому Медведєв каже про «знищення» України за 10 років?
 
10:09 21/07
Сили оборони півдня за добу знищили п'ять гармат, два міномети та 99 військових РФ      
10:05 21/07
Ремонтувати сховище на Херсонщині буде черговий «новонароджений» підприємець    
документ
10:04 21/07
У Херсоні ремонтуватимуть котел за понад 11 млн грн    
документ
08:51 21/07
РФ вночі запустила по Україні п’ять ракет та 39 дронів Shahed, ППО знищила 35 «шахедів»      
08:46 21/07
Штрафи за корупцію: як за скандальний закон голосували нардепи з Херсонщини      
08:37 21/07
Сальдо обіцяє побудувати новий “супер курорт”. Цього разу в Хорлах      
08:35 21/07
Внаслідок російських обстрілів Херсона за минулу добу 4 людини зазнали поранень      
08:33 21/07
Пошкоджені приміщення гуманітарного штабу та будинки. Армія РФ за добу обстріляла 18 населених пунктів Херсонщини      
Все новости

Архив публикаций

«    Июль 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
СПЕЦТЕМЫ


    Книгу з історією про херсонську бібліотеку презентували у Великій Британії

    «Навколо війни у двадцяти історіях»: так називається книжка українсько-британської письменниці, яку днями презентували в Лондоні. У збірці є історія зокрема про Херсонську обласну бібліотеку для юнацтва імені Бориса Лавреньова.

    Днями в Лондоні в престижному клубі «The Oxford and Cambridge club» відбувся вечір подяки волонтерам, які з перших днів війни в Україні за покликом серця надавали допомогу людям, наповнювали надією зневірені душі.

    Участь у презентації книги та вшануванні волонтерів взяли представники британського уряду, бізнесу, культури, освіти, української діаспори, керівники благодійних фондів, відомі журналісти. Серед гостей заходу були, зокрема, керівники Королівської Опери, Британської бібліотеки, Національних архівів тощо.

    За сприяння Держкомтелерадіо у межах благодійної акції «Українським дітям — українську книгу» на Харківській книжковій фабриці «Глобус» надрукували книгу «Around The War In Twenty Stories». З Харкова до Лондона наклад видання доставили українські волонтери.
    Всі історії у цій книзі — реальні, і одна з них, яка називається «Книга» («The Book»), присвячена Херсонській обласній бібліотеці для юнацтва імені Б.А.Лавреньова.

    «Авторка книги — Анна Шевченко — знайшла цікавий казковий формат: розповідь про бібліотеку, бібліотекарів, події в Херсоні, які відбувалися під час окупації, ведуться від імені Книги, — описують видання у херсонській бібліотеці. — Це особлива Книга, вона про хоробрих воїнів-херсонців, які загинули в зоні АТО у 2014 - 2016 роках. Стоїть вона на другій поличці виставки «Мужність нескореної нації», багато знає і пам'ятає, бо є хранителькою часу. Книга чула, про що домовляються бібліотекарки та розповідає, як вони переховували найцінніші книги, як відмовилися працювати на окупаційну владу, навіть не зважаючи на загрозу арешту і «підвал».

    Наразі життя поступово повертається в бібліотеку. Вона відкрита для своїх читачів, тих, хто під час окупації намагався пройти повз бібліотеку, щоб ще і ще раз побачити Український Прапор, який на диво майорів над бібліотекою до серпня 2022 року. Ми про це також писали.

    І ось тепер завдяки книзі Анни Шевченко англомовні дізнаються про бібліотекарів, хто ризикуючи своїм життям рятували книги, майно, картини, документи.

    За словами авторки, кошти від продажу книги підуть на фінансування протимінного обладнання для фермерів, придбання ліків для дитячої лікарні у Львові, доставку тактичнів засобів медицини на передову, на підтримку юнацької бібліотеки в Херсоні та притулку для собак у Харкові.

    Наша редакція почитала історію про бібліотеку. Написана доволі легкою англійською і буде зрозуміла доволі широкому колу читачів. Якщо ваша англійська шкільного рівня, цього цілком вистачить для того, щоб зрозуміти. Тож радимо.

    КавунCity




    Похожие публикации

    Добавьте комментарий




    0"/>

    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

    21:47 21/07
    У Херсоні через ворожі обстріли постраждали 6 людей      
    21:34 21/07
    «Вогняна земля». Воєнний екоцид Росії на окупованому півдні України та в Криму
       
    21:25 21/07
    Купу проблем окупованого лівобережжя загарбники лише обіцяють вирішити      
    21:21 21/07
    Ангеліна Калініна виграла 3-годинний матч на старті турніру WTA у Празі: як це сталося      
    20:22 21/07
    Правоохоронці продовжують фіксували наслідки ворожих обстрілів Херсонщини      
    19:54 21/07
    Росіяни обстріляли Корабельний район Херсона, є постраждалий      
    19:12 21/07
    Сьогодні 16 херсонських дітей з інвалідністю поїхали разом із батьками до Тернопільської області на реабілітацію
       
    18:22 21/07
    Окупанти хочуть створити базу даних про потребу лівобережжя у кадрах      
    18:00 21/07
    В ДСНС показали, як машина механізованого розмінування MV-4 очищає Херсонщину від мін
     
    17:16 21/07
    Троє поранених внаслідок ворожого обстрілу Херсона - розпочато провадження      
    17:14 21/07
    Сучасні медичні ліжка доставили до Нововоронцовської лікарні  
     
    17:08 21/07
    Окупанти погрожують фермерам штрафами за зниження за зниження урожайності      
    17:06 21/07
    “Лиманська коза” на Київщині – Або, як британські волонтери вивозили козину ферму з Херсонщини  
     

    17:02 21/07
    Армія РФ обстріляла Дніпровський район Херсона. Поранені четверо людей  
     
    16:54 21/07
    На правобережжі Херсонщини розміновано 57% земель сільськогосподарського призначення      
    15:34 21/07
    На Херсонщині відкрили пам'ятник загиблим Героям  
     
    15:00 21/07
    Більшості школярів в окупації з 1 вересня ні з чим і нікуди йти у школу      
    14:57 21/07
    World Central Kitchen за червень передала понад 11 тисяч продуктових наборів для жителів прифронтових територій Херсонщини  
     
    14:49 21/07
    Військовий із Криму отримав підозру за держзраду та роботу головою російської колонії у Херсонській області      
    13:59 21/07
    Близькі загиблого бійця Олексія Вавушки з Херсонщини збирають підписи на присвоєння йому звання Героя України      
    12:28 21/07
    Стало відомо, які регіони можуть замінити Херсонщину у постачанні кавунів      
    12:11 21/07
    Військові скинули вибухівку з дрона на двох людей у Кізомисі Херсонської області      
    11:53 21/07
    Окупанти намітили чергову жертву затяжного ремонту в Генічеську      
    11:29 21/07
    Армія РФ 11 разів штурмувала позиції ЗСУ на лівому березі Дніпра      
    11:17 21/07
    Кочубеївська громада отримала сучасну пожежну вантажівку від благодійників  
     
    11:03 21/07
    Поліція Херсонщини фіксує чергові злочини окупантів проти мирного населення, постраждали шестеро людей  
     

    10:42 21/07
    На Херсонщині не залишилось жодного зерносховища      
    10:25 21/07
    Окупанти примушують бюджетників відвідувати музей у Генічеську: перед камерами вони вдають цікавість місцевою історією      
    10:23 21/07
    Під час окупації Херсона з музею викрадено картину відомої французької художниці Луїзи Гюйо      
    10:19 21/07
    Російські військові атакували з дрона-камікадзе жителя Новоберислава на Херсонщині      
    10:15 21/07
    «Кремль боїться втратити окуповані території». Чому Медведєв каже про «знищення» України за 10 років?
     
    10:09 21/07
    Сили оборони півдня за добу знищили п'ять гармат, два міномети та 99 військових РФ      
    10:05 21/07
    Ремонтувати сховище на Херсонщині буде черговий «новонароджений» підприємець    
    документ
    10:04 21/07
    У Херсоні ремонтуватимуть котел за понад 11 млн грн    
    документ
    08:51 21/07
    РФ вночі запустила по Україні п’ять ракет та 39 дронів Shahed, ППО знищила 35 «шахедів»      
    08:46 21/07
    Штрафи за корупцію: як за скандальний закон голосували нардепи з Херсонщини      
    08:37 21/07
    Сальдо обіцяє побудувати новий “супер курорт”. Цього разу в Хорлах      
    08:35 21/07
    Внаслідок російських обстрілів Херсона за минулу добу 4 людини зазнали поранень      
    08:33 21/07
    Пошкоджені приміщення гуманітарного штабу та будинки. Армія РФ за добу обстріляла 18 населених пунктів Херсонщини      
    Все новости

    Наверх