Евгений Положий презентует в Херсоне книгу об Иловайском котле

Евгений Положий презентует в Херсоне книгу об Иловайском котле

Евгений Положий – известный украинский писатель и журналист – посетит Николаев и Херсон с презентациями романа «Иловайск», выданного 2015 года издательством «Фолио». Вышла книга в годовщину трагических событий – «Иловайского котла».

«Один год – слишком короткий срок, чтобы точно разобраться в причинах "Иловайского котла" - почти все люди, что принимали тогда ключевые решения, живы и занимают высокие посты в армии и правительстве, а большая часть информации, в том числе, и по количеству погибших, пропавших без вести и раненых, тайная.

Поэтому в романе нет - и не может быть прямого ответа на вопрос, кто виноват в этой трагедии. Искать такой ответ должны военная прокуратура, следственная комиссия Верховной Рады и историки-документалисты.

Однако 365 дней достаточно для того, чтобы записать и пересказать истории солдат и офицеров, выживших в "Иловайскому котле". Некоторые из этих историй читатель легко узнает – они звучали в медиа. И еще более страшных и героических историй не попали ни в медиа, ни в книгу – трагедию и боль тех дней невозможно вместить в один роман.

Книга писалась на двух языках, украинском и русском, в зависимости от того, на историю которого бойца опирался автор, создавая ту или иную главу. Если респондент говорил на украинском языке – глава создавалась на украинском, если респондент говорил на русском – то на русском.
Главы, написанные на русском, переводились на украинский, и, соответственно, наоборот. Таким образом, получилось две равноценные авторские версии романа: украинский и русский
». Евгений Положий

Презентация в Николаеве состоится 12 апреля 2016 года в помещении Николаевской областной библиотеки для юношества в 14.00.

Презентация в Херсоне состоится 13 апреля 2016 года в помещении Херсонской областной библиотеки для юношества им. Бориса Лавренева в 14.00.
В соответствующие дни также состоятся встречи со студентами и пресс-конференции Евгения Положия для представителей СМИ, о чем будет сообщено дополнительно. Во время встреч можно приобрести экземпляры романа «Иловайск».

Организатором встречи в обоих городах есть ХММГО «Вольный город». Координатором встреч есть координатор ХММГО «Вольный город» Евгения Вирлич.
Вернуться назад