ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

22:58 01/07
Зенітним ракетним підрозділом Повітряних сил ЗСУ на Миколаївщині знищено російський БпЛА “Форпост”      
22:56 01/07
В Херсонской области авиация Украины нанесла удар по российским складам боеприпасов – украинское командование
   
21:16 01/07
Знедолені чи колаборанти. Як українські підприємці виживають в окупації та чи багато з них йде на співпрацю з РФ  
 
20:01 01/07
ВСУ освободили Потемкино на Херсонщине: у мертвых десантников РФ были ценные вещи гражданских  
 
18:57 01/07
Херсонський гандбольний клуб "Дніпрянка" став срібним призером Суперліги      
18:56 01/07
Окупаційна влада призначила у Новій Каховці "начальника відділу освіти" та планує відкрити три школи      
17:18 01/07
Оплату коммуналки через неподконтрольные Украине банки не засчитают – энергорегулятор      
16:55 01/07
Російський актор-"путініст" приїхав в окупований Херсон: що він там забув      
16:42 01/07
Спротив у Херсоні може перерости у широку боротьбу із ЗС РФ, — ЗМІ      
16:37 01/07
Окупанти спішно шукають в Херсоні співробітників для свого «облздрава»      
16:34 01/07
С 1 июля в Украине увеличилась стоимость полиса для водителей, попадавших в ДТП      
16:33 01/07
В оккупированном Железном Порту за 52 миллиона гривен продают отельный комплекс  
 
16:24 01/07
На полках украинских супермаркетов взлетели цены на гречку, макароны и рис      
15:24 01/07
Окупантам заборонили їздити до Херсона без дозволу. І жодних ресторанів    
документ
14:48 01/07
Померла постраждала від обстрілу 28 червня жителька Кочубеївської громади      
14:47 01/07
До Кривого Рогу з окупованих сіл Херсонщини евакуювали 23 людей      
14:46 01/07
Розпочалася вступна кампанія у Херсонському держуніверситеті      
14:43 01/07
На Херсонщині зник волонтер - Кримськотатарський ресурсний центр      
14:42 01/07
Оккупанты-дезертиры, боясь украинской артиллерии, бегут из Херсонщины в Крым – разведка      
14:39 01/07
Похищение мэра Колыхаева и отставка губернатора Лагуты. Кто теперь возглавит Херсонщину?
   
14:34 01/07
У Херсоні колишній працівник поліції підозрюється у держзраді      
14:29 01/07
Повідомлено про підозру чоловіку, який закликав до підтримки окупації Херсонщини та співпраці з російськими військовими      
14:28 01/07
Російські загарбники викрали херсонку Лілію Морозову      
14:24 01/07
«Безвладдя, помножене на репресивну машину»: життя в окупованому Херсоні  
 
14:19 01/07
Встановили червоний прапор в окупованій Новій Каховці – трьом чоловікам повідомили по підозру      
14:18 01/07
Півтора місяці без гуманітарки: журналіст повідомив про смерть від голоду жінки на Херсонщині      
14:09 01/07
"За Одессу-маму": бойцы 35 ОМБр "Стугной" уничтожили танк россиян на Херсонщине
   
09:40 01/07
Перший автобус з Сімферополя в Херсон вирушив майже порожнім  
 
09:38 01/07
У боях за Україну загинув 36-річний доброволець з Херсонщини      
09:36 01/07
В ООН призывают допустить гуманитарную помощь в Херсон, Мариуполь и другие оккупированные территории      
09:34 01/07
Не время: оккупанты перенесли запуск железнодорожного сообщения с Крыма в Херсон и Мелитополь      
09:32 01/07
В Херсонской области россияне хотят присоединить ветроэлектростанции к Крыму, – УВЭА      
09:30 01/07
На півдні ЗСУ знищили два модернізованих танки рф та 35 окупантів
   
09:12 01/07
У Херсоні окупаційна влада відібрала у власників ресторан, який займався волонтерством      
21:26 30/06
В окупованому Херсоні стався вибух біля СІЗО: кадри наслідків      
21:24 30/06
Швейцарія запровадила санкції проти колабораціоністської верхівки Херсонщини      
21:20 30/06
Така можливість є, – Жорін пояснив, що потрібно для звільнення окупованого Херсона
   
21:13 30/06
На Арабатской Стрелке оккупанты никак не начнут курортный сезон      
20:11 30/06
До 1 липня в Криму складають списки вчителів для роботи на Херсонщині - КримSOS      
Все новости

Архив публикаций

«    Июль 2022    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
СПЕЦТЕМЫ


    В песне о Каховке усмотрели сепаратизм

     Немалый резонанс на Херсонщине вызвала версия песни о Каховке Михаила Светлова времен Второй мировой войны. Ее текст для изучения выдали ученикам Каховской школы № 4. Возмущенный отец Сергей Мухин разместил его в Фейсбуке, где этот пост вызвал бурную реакцию. И сам автор поста, и большинство авторов усмотрели в размещенном тексте признаки сепаратизма. В частности, их возмутили слова «Грэмми, наша ярость, вперед бронепоезд - на Запад, на Запад лети!». По поводу этого инцидента в управление образования Каховской горсовета поступила также жалоба от возмущенных каховчан.


    Как выяснилось во время проверки, текст этой песни действительно раздали ученикам школы № 4 для подготовки «культурно-познавательного мероприятия ко Дню освобождения города от нацистских оккупантов», который традиционно отмечается 2 ноября. «Запад планировалось провести совместно с местным историческим музеем. Сценарий предусматривал погружения в историю песни о Каховке Михаила Светлова, - прокомментировал начальник управления образования Михаил Гончар. - Честно говоря, я сам сначала думал, что это какая переработка известной песни. Оказалось, что такая версия существовала на самом деле и что ее автором был действительно Светлов. Возмущенных родителей можно понять, ведь смысл песни воспринимается сегодня очень неоднозначно, его можно по-разному интерпретировать. Но данный текст соответствует духу своего времени - 1930-е годы, эпоха Сталина, сплошная милитаризация тогдашнего общества. Поэтому ситуация неоднозначна. Как по мне, ее причиной неосведомленность, ведь людям просто не объяснили, зачем возникла идея изучить именно эту песню ».

    Олег Батурин.
    Новый день




    Похожие публикации

    2 комментария

    papik66
     

    ПЕСНЯ О КАХОВКЕ
    Из кинофильма «Три товарища» 

    Слова Михаила Светлова
    Музыка Исаака Дунаевского

    Каховка, Каховка — родная винтовка... 
    Горячая пуля, лети!
    Иркутск и Варшава, Орел и Каховка –
    Этапы большого пути.
    Гремела атака, и пули звенели,
    И ровно строчил пулемет...
    И девушка наша проходит в шинели,
    Горящей Каховкой идет...

    Припев:

    Под солнцем горячим, под ночью слепою
    Немало пришлось нам пройти.
    Мы мирные люди, но наш бронепоезд
    Стоит на запасном пути!

    Ты помнишь, товарищ, как вместе сражались,
    Как нас обнимала гроза?
    Тогда нам обоим сквозь дым улыбались
    Ее голубые глаза...
    Так вспомним же юность свою боевую,
    Так выпьем за наши дела,
    За нашу страну, за Каховку родную,
    Где девушка наша жила...

    Припев.

    1935, слова и музыка
     

     
     

    КАХОВКА 

    Украинский ветер шумит над полками,
    Кивают листвой тополя…
    Каховка, Каховка! Ты вновь перед нами –
    Родная, святая земля!
    Мы шли через горы, леса и долины,
    Прошли через гром батарей,
    Сквозь смерть мы пробились… Встречай, Украина,
    Своих дорогих сыновей!

    Припев:

    Под солнцем горячим, под ночью слепою
    Прошли мы большие пути.
    Греми, наша ярость! Вперед, бронепоезд,
    На Запад, на Запад лети!

    Пожары легли над Каховкой родимой,
    Кровава осенняя мгла,
    И песни не слышно, и в сердце любимой
    Немецкая пуля вошла.
    За юность, на землю упавшую рядом,
    За Родины славу и честь
    Забудем, товарищи, слово «Пощада»,
    Запомним, товарищи, «Месть!»

    1943

    «Героический штурм», газ. Сев.-Зап. фронта, 1943.

    М. Светлов. Стихотворения и поэмы. М.-Л., «Советский писатель», 1966 – (Б-ка поэта, БС, 2-е изд.)
    .


    Новый текст к "Песне о Каховке" (1935), написанный Михаилом Светловым в 1943 году, когда Красная Армия вышла к Украине. 
    Евгений Лисовский
    дебилы!!!! больше ничего не хочется сказать. и еще другие дебилы от образования оправдываются перед ними. 



    0" />

    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

    22:58 01/07
    Зенітним ракетним підрозділом Повітряних сил ЗСУ на Миколаївщині знищено російський БпЛА “Форпост”      
    22:56 01/07
    В Херсонской области авиация Украины нанесла удар по российским складам боеприпасов – украинское командование
       
    21:16 01/07
    Знедолені чи колаборанти. Як українські підприємці виживають в окупації та чи багато з них йде на співпрацю з РФ  
     
    20:01 01/07
    ВСУ освободили Потемкино на Херсонщине: у мертвых десантников РФ были ценные вещи гражданских  
     
    18:57 01/07
    Херсонський гандбольний клуб "Дніпрянка" став срібним призером Суперліги      
    18:56 01/07
    Окупаційна влада призначила у Новій Каховці "начальника відділу освіти" та планує відкрити три школи      
    17:18 01/07
    Оплату коммуналки через неподконтрольные Украине банки не засчитают – энергорегулятор      
    16:55 01/07
    Російський актор-"путініст" приїхав в окупований Херсон: що він там забув      
    16:42 01/07
    Спротив у Херсоні може перерости у широку боротьбу із ЗС РФ, — ЗМІ      
    16:37 01/07
    Окупанти спішно шукають в Херсоні співробітників для свого «облздрава»      
    16:34 01/07
    С 1 июля в Украине увеличилась стоимость полиса для водителей, попадавших в ДТП      
    16:33 01/07
    В оккупированном Железном Порту за 52 миллиона гривен продают отельный комплекс  
     
    16:24 01/07
    На полках украинских супермаркетов взлетели цены на гречку, макароны и рис      

    15:24 01/07
    Окупантам заборонили їздити до Херсона без дозволу. І жодних ресторанів    
    документ
    14:48 01/07
    Померла постраждала від обстрілу 28 червня жителька Кочубеївської громади      
    14:47 01/07
    До Кривого Рогу з окупованих сіл Херсонщини евакуювали 23 людей      
    14:46 01/07
    Розпочалася вступна кампанія у Херсонському держуніверситеті      
    14:43 01/07
    На Херсонщині зник волонтер - Кримськотатарський ресурсний центр      
    14:42 01/07
    Оккупанты-дезертиры, боясь украинской артиллерии, бегут из Херсонщины в Крым – разведка      
    14:39 01/07
    Похищение мэра Колыхаева и отставка губернатора Лагуты. Кто теперь возглавит Херсонщину?
       
    14:34 01/07
    У Херсоні колишній працівник поліції підозрюється у держзраді      
    14:29 01/07
    Повідомлено про підозру чоловіку, який закликав до підтримки окупації Херсонщини та співпраці з російськими військовими      
    14:28 01/07
    Російські загарбники викрали херсонку Лілію Морозову      
    14:24 01/07
    «Безвладдя, помножене на репресивну машину»: життя в окупованому Херсоні  
     
    14:19 01/07
    Встановили червоний прапор в окупованій Новій Каховці – трьом чоловікам повідомили по підозру      
    14:18 01/07
    Півтора місяці без гуманітарки: журналіст повідомив про смерть від голоду жінки на Херсонщині      

    14:09 01/07
    "За Одессу-маму": бойцы 35 ОМБр "Стугной" уничтожили танк россиян на Херсонщине
       
    09:40 01/07
    Перший автобус з Сімферополя в Херсон вирушив майже порожнім  
     
    09:38 01/07
    У боях за Україну загинув 36-річний доброволець з Херсонщини      
    09:36 01/07
    В ООН призывают допустить гуманитарную помощь в Херсон, Мариуполь и другие оккупированные территории      
    09:34 01/07
    Не время: оккупанты перенесли запуск железнодорожного сообщения с Крыма в Херсон и Мелитополь      
    09:32 01/07
    В Херсонской области россияне хотят присоединить ветроэлектростанции к Крыму, – УВЭА      
    09:30 01/07
    На півдні ЗСУ знищили два модернізованих танки рф та 35 окупантів
       
    09:12 01/07
    У Херсоні окупаційна влада відібрала у власників ресторан, який займався волонтерством      
    21:26 30/06
    В окупованому Херсоні стався вибух біля СІЗО: кадри наслідків      
    21:24 30/06
    Швейцарія запровадила санкції проти колабораціоністської верхівки Херсонщини      
    21:20 30/06
    Така можливість є, – Жорін пояснив, що потрібно для звільнення окупованого Херсона
       
    21:13 30/06
    На Арабатской Стрелке оккупанты никак не начнут курортный сезон      
    20:11 30/06
    До 1 липня в Криму складають списки вчителів для роботи на Херсонщині - КримSOS      
    Все новости

    Наверх