ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

10:53 26/04
Стала відома доля першої хвилі колаборантів з Херсонщини      
10:40 26/04
В окупованому Генічеську загарбники відкрили центр «Воїн»: стало відомо, для чого саме туди примушують вступати студентів      
10:33 26/04
Отримав мандат «єдинороса» у «Херсонській обласній думі» – повідомлено про підозру жителю регіону      
10:22 26/04
Працівники КП "Парки Херсона" продовжують підтримувати належний рівень благоустрою міста  
 
10:10 26/04
Ворог продовжує обстрілювати Бериславський район Херсонщини      
09:52 26/04
Наслідки вечірнього обстрілу Херсона
   
09:44 26/04
Закордонні пропагандисти з Італії та Фінляндії незаконно відвідали школи і дитсадки в окупованому Генічеську      
09:31 26/04
У Генічеській школі №2 виступали письменники-колаборанти з Херсона      
09:15 26/04
Що чекає на українців, які не оновили дані в ТЦК: роз'яснення адвоката      
09:04 26/04
Сьогодні Херсонщина прощається з двома Захисниками      
08:51 26/04
У Велетенському під час ранкового обстрілу постраждав 34-річний чоловік      
08:29 26/04
Окупанти знову носяться із символом соратників Гітлера  
 
08:13 26/04
Херсон за минулу добу було обстріляно окупантами 8 разів, одна людина зазнала поранення, - МВА      
08:11 26/04
Армія РФ обстріляла 21 населений пункт Херсонщини: поранені шестеро людей      
07:15 26/04
За добу армія РФ тричі безуспішно атакувала позиції ЗСУ в Кринках на лівому березі Дніпра      
22:13 25/04
За добу Сили оборони півдня ліквідували 103 військових РФ      
20:49 25/04
Власникам українських паспортів окупанти їжі не дають      
20:32 25/04
"Експонати ми сховали, бо треба зберегти". Співробітник краєзнавчого музею Херсона розповів, як працює відділ природи
 
20:19 25/04
Нові подробиці масового вбивства окупантів й колаборантів. Як росіяни на Херсонщині вбили ними ж призначену гауляйтерку селища Абрикосівка Любов Тимчак      
20:12 25/04
В окупованому селищі Абрикосівка на Херсонщині незаконна влада відновила пам'ятник Леніну      
20:07 25/04
Як два "борці з українським нацизмом" убили п'ятеро людей у окупованій частині Херсонської області      
19:28 25/04
Проїхала 40 блокпостів: завдяки пільговим кредитам на селі переселенка з Херсонщини придбала житло на Чернігівщині
 
18:20 25/04
Постраждалі цивільні внаслідок ворожих обстрілів Херсонщини - розпочато розслідування      
18:18 25/04
Італійський «журналіст» побував на окупованій частині Херсонщини і позаздрив павичам      
17:46 25/04
Військовим ВСУ на Херсонщині передали вантажний автомобиль  
 
17:32 25/04
"Ряжений ветеран": колаборант з Херсона Ігор Телєгін отримав чергову підозру      
17:30 25/04
В Херсоні рятувальники потрапили під повторний обстріл росіян
   
17:29 25/04
На Херсонщині на російській міні підірвався трактор, водій дивом вижив      
16:26 25/04
У Тернополі СБУ повідомила про підозру «чиновниці», яка схиляла жителів Каховки до отримання російських паспортів      
15:59 25/04
Нібито за участь у “Правому секторі”: жителя окупованої Одрадівки на Херсонщині затримала незаконна влада      
15:43 25/04
На Херсонщині двоє окупантів скоїли масовий розстріл: серед жертв - двоє військових РФ      
15:32 25/04
Внаслідок російського обстрілу Білозерки поранений місцевий житель      
15:08 25/04
Охочих навчатись у школах Херсонщини не поменшало, але вчителів, як і раніше, бракує      
15:07 25/04
Російським десантникам не вистачає людей для штурмів Кринків на лівому березі Дніпра      
15:02 25/04
Російський суд виніс вирок у справі військових РФ, які, погрожуючи зброєю, обікрали поліцейських на лівобережжі Херсонщини      
14:52 25/04
Працівники КП "Парки Херсона" продовжують прибирання вулиць  
 
14:48 25/04
СБУ затримала весь склад однієї із «виборчих комісій» рф, яка діяла під час окупації Херсона  
 
14:33 25/04
Російська армія знову обстріляла передмістя Херсона      
14:29 25/04
Армія РФ вдарила по Антонівці поблизу Херсона: поранена людина      
Все новости

Архив публикаций

«    Апрель 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
СПЕЦТЕМЫ


    В песне о Каховке усмотрели сепаратизм

     Немалый резонанс на Херсонщине вызвала версия песни о Каховке Михаила Светлова времен Второй мировой войны. Ее текст для изучения выдали ученикам Каховской школы № 4. Возмущенный отец Сергей Мухин разместил его в Фейсбуке, где этот пост вызвал бурную реакцию. И сам автор поста, и большинство авторов усмотрели в размещенном тексте признаки сепаратизма. В частности, их возмутили слова «Грэмми, наша ярость, вперед бронепоезд - на Запад, на Запад лети!». По поводу этого инцидента в управление образования Каховской горсовета поступила также жалоба от возмущенных каховчан.


    Как выяснилось во время проверки, текст этой песни действительно раздали ученикам школы № 4 для подготовки «культурно-познавательного мероприятия ко Дню освобождения города от нацистских оккупантов», который традиционно отмечается 2 ноября. «Запад планировалось провести совместно с местным историческим музеем. Сценарий предусматривал погружения в историю песни о Каховке Михаила Светлова, - прокомментировал начальник управления образования Михаил Гончар. - Честно говоря, я сам сначала думал, что это какая переработка известной песни. Оказалось, что такая версия существовала на самом деле и что ее автором был действительно Светлов. Возмущенных родителей можно понять, ведь смысл песни воспринимается сегодня очень неоднозначно, его можно по-разному интерпретировать. Но данный текст соответствует духу своего времени - 1930-е годы, эпоха Сталина, сплошная милитаризация тогдашнего общества. Поэтому ситуация неоднозначна. Как по мне, ее причиной неосведомленность, ведь людям просто не объяснили, зачем возникла идея изучить именно эту песню ».

    Олег Батурин.
    Новый день




    Похожие публикации

    2 комментария

    papik66
     

    ПЕСНЯ О КАХОВКЕ
    Из кинофильма «Три товарища» 

    Слова Михаила Светлова
    Музыка Исаака Дунаевского

    Каховка, Каховка — родная винтовка... 
    Горячая пуля, лети!
    Иркутск и Варшава, Орел и Каховка –
    Этапы большого пути.
    Гремела атака, и пули звенели,
    И ровно строчил пулемет...
    И девушка наша проходит в шинели,
    Горящей Каховкой идет...

    Припев:

    Под солнцем горячим, под ночью слепою
    Немало пришлось нам пройти.
    Мы мирные люди, но наш бронепоезд
    Стоит на запасном пути!

    Ты помнишь, товарищ, как вместе сражались,
    Как нас обнимала гроза?
    Тогда нам обоим сквозь дым улыбались
    Ее голубые глаза...
    Так вспомним же юность свою боевую,
    Так выпьем за наши дела,
    За нашу страну, за Каховку родную,
    Где девушка наша жила...

    Припев.

    1935, слова и музыка
     

     
     

    КАХОВКА 

    Украинский ветер шумит над полками,
    Кивают листвой тополя…
    Каховка, Каховка! Ты вновь перед нами –
    Родная, святая земля!
    Мы шли через горы, леса и долины,
    Прошли через гром батарей,
    Сквозь смерть мы пробились… Встречай, Украина,
    Своих дорогих сыновей!

    Припев:

    Под солнцем горячим, под ночью слепою
    Прошли мы большие пути.
    Греми, наша ярость! Вперед, бронепоезд,
    На Запад, на Запад лети!

    Пожары легли над Каховкой родимой,
    Кровава осенняя мгла,
    И песни не слышно, и в сердце любимой
    Немецкая пуля вошла.
    За юность, на землю упавшую рядом,
    За Родины славу и честь
    Забудем, товарищи, слово «Пощада»,
    Запомним, товарищи, «Месть!»

    1943

    «Героический штурм», газ. Сев.-Зап. фронта, 1943.

    М. Светлов. Стихотворения и поэмы. М.-Л., «Советский писатель», 1966 – (Б-ка поэта, БС, 2-е изд.)
    .


    Новый текст к "Песне о Каховке" (1935), написанный Михаилом Светловым в 1943 году, когда Красная Армия вышла к Украине. 
    Евгений Лисовский
    дебилы!!!! больше ничего не хочется сказать. и еще другие дебилы от образования оправдываются перед ними. 



    0"/>

    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

    10:53 26/04
    Стала відома доля першої хвилі колаборантів з Херсонщини      
    10:40 26/04
    В окупованому Генічеську загарбники відкрили центр «Воїн»: стало відомо, для чого саме туди примушують вступати студентів      
    10:33 26/04
    Отримав мандат «єдинороса» у «Херсонській обласній думі» – повідомлено про підозру жителю регіону      
    10:22 26/04
    Працівники КП "Парки Херсона" продовжують підтримувати належний рівень благоустрою міста  
     
    10:10 26/04
    Ворог продовжує обстрілювати Бериславський район Херсонщини      
    09:52 26/04
    Наслідки вечірнього обстрілу Херсона
       
    09:44 26/04
    Закордонні пропагандисти з Італії та Фінляндії незаконно відвідали школи і дитсадки в окупованому Генічеську      
    09:31 26/04
    У Генічеській школі №2 виступали письменники-колаборанти з Херсона      
    09:15 26/04
    Що чекає на українців, які не оновили дані в ТЦК: роз'яснення адвоката      
    09:04 26/04
    Сьогодні Херсонщина прощається з двома Захисниками      
    08:51 26/04
    У Велетенському під час ранкового обстрілу постраждав 34-річний чоловік      
    08:29 26/04
    Окупанти знову носяться із символом соратників Гітлера  
     
    08:13 26/04
    Херсон за минулу добу було обстріляно окупантами 8 разів, одна людина зазнала поранення, - МВА      

    08:11 26/04
    Армія РФ обстріляла 21 населений пункт Херсонщини: поранені шестеро людей      
    07:15 26/04
    За добу армія РФ тричі безуспішно атакувала позиції ЗСУ в Кринках на лівому березі Дніпра      
    22:13 25/04
    За добу Сили оборони півдня ліквідували 103 військових РФ      
    20:49 25/04
    Власникам українських паспортів окупанти їжі не дають      
    20:32 25/04
    "Експонати ми сховали, бо треба зберегти". Співробітник краєзнавчого музею Херсона розповів, як працює відділ природи
     
    20:19 25/04
    Нові подробиці масового вбивства окупантів й колаборантів. Як росіяни на Херсонщині вбили ними ж призначену гауляйтерку селища Абрикосівка Любов Тимчак      
    20:12 25/04
    В окупованому селищі Абрикосівка на Херсонщині незаконна влада відновила пам'ятник Леніну      
    20:07 25/04
    Як два "борці з українським нацизмом" убили п'ятеро людей у окупованій частині Херсонської області      
    19:28 25/04
    Проїхала 40 блокпостів: завдяки пільговим кредитам на селі переселенка з Херсонщини придбала житло на Чернігівщині
     
    18:20 25/04
    Постраждалі цивільні внаслідок ворожих обстрілів Херсонщини - розпочато розслідування      
    18:18 25/04
    Італійський «журналіст» побував на окупованій частині Херсонщини і позаздрив павичам      
    17:46 25/04
    Військовим ВСУ на Херсонщині передали вантажний автомобиль  
     
    17:32 25/04
    "Ряжений ветеран": колаборант з Херсона Ігор Телєгін отримав чергову підозру      

    17:30 25/04
    В Херсоні рятувальники потрапили під повторний обстріл росіян
       
    17:29 25/04
    На Херсонщині на російській міні підірвався трактор, водій дивом вижив      
    16:26 25/04
    У Тернополі СБУ повідомила про підозру «чиновниці», яка схиляла жителів Каховки до отримання російських паспортів      
    15:59 25/04
    Нібито за участь у “Правому секторі”: жителя окупованої Одрадівки на Херсонщині затримала незаконна влада      
    15:43 25/04
    На Херсонщині двоє окупантів скоїли масовий розстріл: серед жертв - двоє військових РФ      
    15:32 25/04
    Внаслідок російського обстрілу Білозерки поранений місцевий житель      
    15:08 25/04
    Охочих навчатись у школах Херсонщини не поменшало, але вчителів, як і раніше, бракує      
    15:07 25/04
    Російським десантникам не вистачає людей для штурмів Кринків на лівому березі Дніпра      
    15:02 25/04
    Російський суд виніс вирок у справі військових РФ, які, погрожуючи зброєю, обікрали поліцейських на лівобережжі Херсонщини      
    14:52 25/04
    Працівники КП "Парки Херсона" продовжують прибирання вулиць  
     
    14:48 25/04
    СБУ затримала весь склад однієї із «виборчих комісій» рф, яка діяла під час окупації Херсона  
     
    14:33 25/04
    Російська армія знову обстріляла передмістя Херсона      
    14:29 25/04
    Армія РФ вдарила по Антонівці поблизу Херсона: поранена людина      
    Все новости

    Наверх