ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

16:06 09/02
Пережив катування й приєднався до ЗСУ. Історія бійця зниклого безвісти у Кринках на Херсонщині      
16:06 09/02
Житель Скадовська працював на окупаційну владу начальником у рятувальній службі – вирок      
16:04 09/02
ЗСУ На ТОТ Херсонщини знищили склад боєприпасів армії РФ      
16:00 09/02
Мільйони на укриття для породіль: у Херсоні арештували майно директора підрядної фірми      
15:58 09/02
На війні загинув житель Білозерської громади Сергій Ципинюк      
17:00 08/02
День 1446. 8 лютого. Що обговорюють херсонці у соцмережах
 
13:08 08/02
Російські загарбники обстріляли Дудчани Милівської громади (фото)
 
11:55 08/02
Ворог обстріляв Свято-Духівський кафедральний собор у Херсоні: будівля зазнала значних пошкоджень (фото)
 
09:30 08/02
Внаслідок обстрілу Херсона пошкоджено медичний заклад (фото)
 
07:33 08/02
Рашисти масовано обстріляли Херсон з РСЗВ: постраждали 6 містян
 
17:00 07/02
День 1445. 7 лютого. Що обговорюють херсонці у соцмережах
 
23:54 06/02
«Коли росіяни прийшли за Вовкою, вони знали про нього все»: 60-річна жителька Бериславського району дочекалась сина з полону      
18:21 06/02
Прибиральниця з Нової Каховки очолила незаконний спортклуб      
18:16 06/02
На Херсонщині заочно підозрюють окупаційну директорку школи у співпраці з РФ      
18:14 06/02
З полону повернувся викрадений росіянами цивільний житель Херсонщини Володимир Хорольський      
18:13 06/02
У Херсоні з’являться ще п’ять модульних укриттів      
18:11 06/02
Спортсменка з Херсона перемогла у всеукраїнському турнірі з тенісу      
18:09 06/02
Херсонщина — серед регіонів з найменшою кількістю пенсіонерів в Україні      
18:05 06/02
У Житомирі відкрили Центр допомоги херсонцям «Вільні разом» — 12-й у всеукраїнській мережі  
 
18:03 06/02
Правоохоронці затримали жінку, яка займалась збутом наркотиків у Херсоні      
18:00 06/02
Ворог за добу обстріляв 19 населених пунктів Херсонщини, є поранена      
14:19 06/02
Почему доставка пиццы стала самым популярным способом заказа      
05:27 06/02
Обстріли Херсона, розмінування, евакуація з прифронтових громад. 1444 день війни: основні події у Херсонській області
 
19:08 05/02
В порт окупованого Севастополя зайшов черговий російський балкер для завантаження українським зерном — Яресько
 
18:00 05/02
День 1443. 5 лютого. Що обговорюють херсонці у соцмережах
 
17:34 05/02
Стало відомо, хто з керівників Херсонської облради отримав найбільшу зарплату за січень      
17:32 05/02
Ювенальні поліцейські Херсонщини спільно з волонтерами евакуювали дві родини з дітьми з прифронтових територій      
17:27 05/02
Щодня у Херсонській області фіксують від 450 до 660 атак дронів, – ХОВА      
17:24 05/02
Фігурист Кирило Марсак готується до Олімпіади з думками про рідний Херсон      
17:20 05/02
Внаслідок російських ударів на Херсонщині пошкоджено будинки, освітній заклад та тролейбуси (фото)  
 
17:18 05/02
Ліквідований екснардеп з Херсонщини Журавко отримав вирок за держзраду      
16:00 05/02
«Скринінг здоровʼя 40+»: де у Херсоні можна пройти безоплатне обстеження
 
14:00 05/02
Обвинувачений в держзраді депутат Херсонської міськради подав декларації до НАЗК
 
12:07 05/02
У селі на Херсонщині російський дрон вдарив по авто (фото)
 
10:57 05/02
Внаслідок російських ударів на Херсонщині пошкоджено будинки, освітній заклад та тролейбуси (фото)
 
08:00 05/02
На правобережжі Херсонщини за рік зареєстрували 5 спалахів сказу тварин
 
06:00 05/02
Із бюджету Херсонської громади планують витратити майже 500 тисяч гривень на прапори, чашки та блокноти
 
05:44 05/02
Обстріли Херсона, дронові атаки Олександрівки та Берислава. 1443 день війни: основні події у Херсонській області
 
23:49 04/02
АЗОВ.Супровід: методи й сила психологічної підтримки  
 
Все новости

Архив публикаций

«    Февраль 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 
СПЕЦТЕМЫ


    В песне о Каховке усмотрели сепаратизм

     Немалый резонанс на Херсонщине вызвала версия песни о Каховке Михаила Светлова времен Второй мировой войны. Ее текст для изучения выдали ученикам Каховской школы № 4. Возмущенный отец Сергей Мухин разместил его в Фейсбуке, где этот пост вызвал бурную реакцию. И сам автор поста, и большинство авторов усмотрели в размещенном тексте признаки сепаратизма. В частности, их возмутили слова «Грэмми, наша ярость, вперед бронепоезд - на Запад, на Запад лети!». По поводу этого инцидента в управление образования Каховской горсовета поступила также жалоба от возмущенных каховчан.


    Как выяснилось во время проверки, текст этой песни действительно раздали ученикам школы № 4 для подготовки «культурно-познавательного мероприятия ко Дню освобождения города от нацистских оккупантов», который традиционно отмечается 2 ноября. «Запад планировалось провести совместно с местным историческим музеем. Сценарий предусматривал погружения в историю песни о Каховке Михаила Светлова, - прокомментировал начальник управления образования Михаил Гончар. - Честно говоря, я сам сначала думал, что это какая переработка известной песни. Оказалось, что такая версия существовала на самом деле и что ее автором был действительно Светлов. Возмущенных родителей можно понять, ведь смысл песни воспринимается сегодня очень неоднозначно, его можно по-разному интерпретировать. Но данный текст соответствует духу своего времени - 1930-е годы, эпоха Сталина, сплошная милитаризация тогдашнего общества. Поэтому ситуация неоднозначна. Как по мне, ее причиной неосведомленность, ведь людям просто не объяснили, зачем возникла идея изучить именно эту песню ».

    Олег Батурин.
    Новый день




    Похожие публикации

    2 комментария

    papik66
     

    ПЕСНЯ О КАХОВКЕ
    Из кинофильма «Три товарища» 

    Слова Михаила Светлова
    Музыка Исаака Дунаевского

    Каховка, Каховка — родная винтовка... 
    Горячая пуля, лети!
    Иркутск и Варшава, Орел и Каховка –
    Этапы большого пути.
    Гремела атака, и пули звенели,
    И ровно строчил пулемет...
    И девушка наша проходит в шинели,
    Горящей Каховкой идет...

    Припев:

    Под солнцем горячим, под ночью слепою
    Немало пришлось нам пройти.
    Мы мирные люди, но наш бронепоезд
    Стоит на запасном пути!

    Ты помнишь, товарищ, как вместе сражались,
    Как нас обнимала гроза?
    Тогда нам обоим сквозь дым улыбались
    Ее голубые глаза...
    Так вспомним же юность свою боевую,
    Так выпьем за наши дела,
    За нашу страну, за Каховку родную,
    Где девушка наша жила...

    Припев.

    1935, слова и музыка
     

     
     

    КАХОВКА 

    Украинский ветер шумит над полками,
    Кивают листвой тополя…
    Каховка, Каховка! Ты вновь перед нами –
    Родная, святая земля!
    Мы шли через горы, леса и долины,
    Прошли через гром батарей,
    Сквозь смерть мы пробились… Встречай, Украина,
    Своих дорогих сыновей!

    Припев:

    Под солнцем горячим, под ночью слепою
    Прошли мы большие пути.
    Греми, наша ярость! Вперед, бронепоезд,
    На Запад, на Запад лети!

    Пожары легли над Каховкой родимой,
    Кровава осенняя мгла,
    И песни не слышно, и в сердце любимой
    Немецкая пуля вошла.
    За юность, на землю упавшую рядом,
    За Родины славу и честь
    Забудем, товарищи, слово «Пощада»,
    Запомним, товарищи, «Месть!»

    1943

    «Героический штурм», газ. Сев.-Зап. фронта, 1943.

    М. Светлов. Стихотворения и поэмы. М.-Л., «Советский писатель», 1966 – (Б-ка поэта, БС, 2-е изд.)
    .


    Новый текст к "Песне о Каховке" (1935), написанный Михаилом Светловым в 1943 году, когда Красная Армия вышла к Украине. 
    Евгений Лисовский
    дебилы!!!! больше ничего не хочется сказать. и еще другие дебилы от образования оправдываются перед ними. 



    0"/>

    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

    16:06 09/02
    Пережив катування й приєднався до ЗСУ. Історія бійця зниклого безвісти у Кринках на Херсонщині      
    16:06 09/02
    Житель Скадовська працював на окупаційну владу начальником у рятувальній службі – вирок      
    16:04 09/02
    ЗСУ На ТОТ Херсонщини знищили склад боєприпасів армії РФ      
    16:00 09/02
    Мільйони на укриття для породіль: у Херсоні арештували майно директора підрядної фірми      
    15:58 09/02
    На війні загинув житель Білозерської громади Сергій Ципинюк      
    17:00 08/02
    День 1446. 8 лютого. Що обговорюють херсонці у соцмережах
     
    13:08 08/02
    Російські загарбники обстріляли Дудчани Милівської громади (фото)
     
    11:55 08/02
    Ворог обстріляв Свято-Духівський кафедральний собор у Херсоні: будівля зазнала значних пошкоджень (фото)
     
    09:30 08/02
    Внаслідок обстрілу Херсона пошкоджено медичний заклад (фото)
     
    07:33 08/02
    Рашисти масовано обстріляли Херсон з РСЗВ: постраждали 6 містян
     
    17:00 07/02
    День 1445. 7 лютого. Що обговорюють херсонці у соцмережах
     
    23:54 06/02
    «Коли росіяни прийшли за Вовкою, вони знали про нього все»: 60-річна жителька Бериславського району дочекалась сина з полону      
    18:21 06/02
    Прибиральниця з Нової Каховки очолила незаконний спортклуб      

    18:16 06/02
    На Херсонщині заочно підозрюють окупаційну директорку школи у співпраці з РФ      
    18:14 06/02
    З полону повернувся викрадений росіянами цивільний житель Херсонщини Володимир Хорольський      
    18:13 06/02
    У Херсоні з’являться ще п’ять модульних укриттів      
    18:11 06/02
    Спортсменка з Херсона перемогла у всеукраїнському турнірі з тенісу      
    18:09 06/02
    Херсонщина — серед регіонів з найменшою кількістю пенсіонерів в Україні      
    18:05 06/02
    У Житомирі відкрили Центр допомоги херсонцям «Вільні разом» — 12-й у всеукраїнській мережі  
     
    18:03 06/02
    Правоохоронці затримали жінку, яка займалась збутом наркотиків у Херсоні      
    18:00 06/02
    Ворог за добу обстріляв 19 населених пунктів Херсонщини, є поранена      
    14:19 06/02
    Почему доставка пиццы стала самым популярным способом заказа      
    05:27 06/02
    Обстріли Херсона, розмінування, евакуація з прифронтових громад. 1444 день війни: основні події у Херсонській області
     
    19:08 05/02
    В порт окупованого Севастополя зайшов черговий російський балкер для завантаження українським зерном — Яресько
     
    18:00 05/02
    День 1443. 5 лютого. Що обговорюють херсонці у соцмережах
     
    17:34 05/02
    Стало відомо, хто з керівників Херсонської облради отримав найбільшу зарплату за січень      

    17:32 05/02
    Ювенальні поліцейські Херсонщини спільно з волонтерами евакуювали дві родини з дітьми з прифронтових територій      
    17:27 05/02
    Щодня у Херсонській області фіксують від 450 до 660 атак дронів, – ХОВА      
    17:24 05/02
    Фігурист Кирило Марсак готується до Олімпіади з думками про рідний Херсон      
    17:20 05/02
    Внаслідок російських ударів на Херсонщині пошкоджено будинки, освітній заклад та тролейбуси (фото)  
     
    17:18 05/02
    Ліквідований екснардеп з Херсонщини Журавко отримав вирок за держзраду      
    16:00 05/02
    «Скринінг здоровʼя 40+»: де у Херсоні можна пройти безоплатне обстеження
     
    14:00 05/02
    Обвинувачений в держзраді депутат Херсонської міськради подав декларації до НАЗК
     
    12:07 05/02
    У селі на Херсонщині російський дрон вдарив по авто (фото)
     
    10:57 05/02
    Внаслідок російських ударів на Херсонщині пошкоджено будинки, освітній заклад та тролейбуси (фото)
     
    08:00 05/02
    На правобережжі Херсонщини за рік зареєстрували 5 спалахів сказу тварин
     
    06:00 05/02
    Із бюджету Херсонської громади планують витратити майже 500 тисяч гривень на прапори, чашки та блокноти
     
    05:44 05/02
    Обстріли Херсона, дронові атаки Олександрівки та Берислава. 1443 день війни: основні події у Херсонській області
     
    23:49 04/02
    АЗОВ.Супровід: методи й сила психологічної підтримки  
     
    Все новости

    Наверх