ТСН.Тиждень побывал на суде, пообщался с арестованным Артуром, его
знакомыми и адвокатом, а также с украинской и американской семьями
парня.
Дело украинца Артура Самарина ошеломило даже привыкшую ко всему американскую прессу. Корреспондент ТСН.Тижня Наталка Писня - единственный украинский журналист, который побывал на процессах по делу Самарина в Штатах, поговорила с ним на родном языке, а также встретилась с его американскими родителями.
Парень пошел в общеобразовательное американский учебное заведение в городке Харризбург в Пенсильвании, где стал настоящей звездой - любимцем одноклассников, учителей и лучшим учеником школы. Устроился на курсы юных пилотов. Стал кадетом полицейской академии для юношей. Общественным активистом с массой общегородских инициатив: за что с ним фотографировались не только конгрессмены, а даже вице-президент Джо Байден. И вдруг его арестовали - Ашер Поттс оказался украинцем Артуром Самариним да еще и старшим на четыре года.
"Мы не знаем всех деталей ареста, расследование в руках полиции Харрисберга. Школа округа и дальше будет сотрудничать с полицией - по мере того, насколько будет продвигаться их расследование", - говорит координатор по связям с общественностью Харризбургского отдела школьного образования Кирстен Коз.
После его ареста ФБР запретило всем причастным к делу Поттса-Самарина говорить что-либо на эту тему. Журналисты ТСН.Тижня объехали все адреса, где потенциально могли жить Поттсы - безуспешно. И только в местной тюрьме сказали, когда начнутся судебные слушания, и даже подсказали телефоны адвокатов.
Украинцу сейчас 23, он родом с Херсонщины и приехал в США четыре года назад по программе "Work and Travel". Неожиданным образом изменил не только имя, но и возраст. Стал 14-летним подростком. А по американским законам любой ребенок имеет право на школу. Независимо от того, каким образом попал в страну - легально или не легально. Поэтому никакой проверки по Поттсу-Самарину не проводили. Именно на это, возможно и рассчитывал тогда 18-летний Артур, когда назвал себя 14-летним Ашером.
А с хорошим аттестатом после школы дальше карьера уже зависела бы только от него самого. Нужны были только фиктивные родители.
Самая интересная часть истории - путешествие ТСН.Тижня к семье Поттсов. Их история поражает не только наивностью, но и невероятным количеством неувязок: прежде всего бюрократического класса. Если даже предположить, что они поверили в полное отсутствие документов и его юный возраст - представить, что любая американская семья в здравом уме возьмет к себе ребенка с улицы довольно трудно. Ювенальная юрисдикция в США работает таким образом, что обвинений в киднеппинге, незаконном удержании несовершеннолетнего или даже еще худших взрослым, которые решатся на такой шаг, просто не избежать. А тут еще и иностранец, которого могут разыскивать.
"Он показал нам все свои шрамы, он был весь изрезан, сказал, что это ему такое сделали на улице. Артур сказал, что отца у него не было, мама бросила его в 9-летнем возрасте - она привезла его из России в Украину, что у него не было никаких документов и он жил на улице. Он пел и собирал деньги, чтобы добраться до Америки", - рассказала приемная мать Стефани Поттс.
Но, похоже, ход, как стать добропорядочным американцем - Артуру подсказали они же: "У нас была устная договоренность: когда тебе исполнится 18, тебя не могут наказать за то, что ты поступил как несовершеннолетний. Если ты будешь хорошим гражданином, если ты будешь хорошо себя вести, у тебя не будет проблем с законом, не будет татуировок, будешь говорить "да, сэр, да, мэм", у тебя не будет проблем с полицией, мы пойдем в официальное учреждение, скажем, что мамы у тебя нет, тебя бросили в 9-летнем возрасте. Мы бездетная пара и мы тебя усыновим. И Артур верил, что так и будет".
С Поттсами ТСН.Тиждень встретился в офисе их адвоката. Они принесли с собой фотографии, рисунки, открытки от Ашера. Сразу подчеркивают: никогда не получали от него финансовой выгоды или правительственных дотаций на его содержание. Банковские карты и номер социального страхования на имя взрослого Артура Самарина, по их словам, они нашли уже после его ареста.
Однако здесь оказалось, что семья Поттсов до приезда Артура жила намного хуже, чем после его появления.
"Даже если у них были финансовые проблемы, у них всегда было достоинство! Но помощи как безработные они не получали никогда! Да, они некоторое время жили в приюте, они получали талоны на еду. Правда, в прошлом году они получили кредит в 800 или 900 долларов на уплату налогов и указали его, как своего иждивенца. Хотел бы подчеркнуть, что это смешные деньги. Они бездетная пара и их основное стремление было помочь и вырастить его, дать ему нормальную жизнь, которая возможна здесь", - пояснил адвокат семьи Поттсов Корки Голдштейн.
Итак - Поттсы, которые еще недавно получали талоны на еду, сами признаются: до появления Артура жили более, чем скромно. И потом вдруг сподобились на новое жилье, где у Артура была своя комната. Говорят, жили в нем вплоть до ареста Самарина в феврале. А у самого Самарина появилась собственная машина, которую якобы подарили ему на 17-летие. Он давно не ездил общественным транспортом. С появлением парня Поттсы явно зажили лучше.
В это время в Херсоне бушевали другие страсти - бывшие преподаватели, соседи и друзья узнали в обвиняемом в Соединенных штатах украинце "их Артура". Его отец Андрей - преподаватель юридического факультета Херсонского университета. Артур был студентом экономического и бросил ради своей американской мечты. Отец говорит - не помогал. И кто оплачивает адвоката сейчас тоже не знает.
"Безусловно, как у преподавателя, у меня зарплата пять тысяч гривен. Мы таких денег никогда в жизни не видели. Но у него есть поддержка адвоката, родителей, которые с ним учились вместе. Я не оправдываю его, то что он сделал. Я очень расстроен", - говорит отец Андрей Самарин.
Родители Самарина давно разошлись: папа переехал в Херсон, мать с Артуром остались в Новой Каховке. Она не видела сына четыре года, дело комментировать наотрез отказывается.
Впрочем, в Херсоне о парне вспоминают только положительно. В вузе даже утверждают: способного студента восстановили бы с удовольствием.
Поттсы не скрывают: сами донесли на Артура - мол, тот стал агрессивным. И выдали его ФБР едва не за террориста.
"Он все время говорил об оружии, о каком-то центре подготовки офицеров, военные ружья М-16. Потом он начал закрываться в комнате и ругаться - он никогда этого не делал. И стал говорить с кем-то на русском и я начала бояться, что он меня побьет. Мы позвонили иммиграционному юристу, с которым когда-то говорили по поводу Ашера, она посоветовала идти в ФБР и нанять адвоката. И уже он позвонил ФБР", - жалуется приемная мать.
Сам Самарин-Поттс рассказывает, что американские родители его держали за раба, били и издевались. ТСН.Тиждень спросил его на украинском - про маму и тюрьму. И он начал просить о помощи всеми доступными языками: "Я просто хотел лучшей жизни. Пожалуйста, помогите мне. Поддержите меня. В тюрьме очень плохо!"
Семья Поттсов, которая дала мальчику свою фамилию, на суд так и не пришла. Зато пришло несколько других семей, которые его очень поддерживают. И твердят: Поттсы врут. Вот что рассказали ТСН.Тижню представители общины:"Мы знаем Артура Самарина через наших детей и мы пришли его поддержать. Все знают, что он хороший молодой человек с ярким будущим. И то, в каком состоянии я его увидел, это просто терзает мне сердце. Это та причина, по которой я позвал его по имени, чтобы он знал, что мы здесь, что мы его поддерживаем. Мы - его настоящая семья, мы поддерживаем его и вся наша община – также"
"Это все Поттсы придумали! Это они - причина всех его несчастий! Он делает так много для благотворительности, он много помогал нашей общине. То, как он работал даже и в моем доме, то, что он просыпался в 4 часа утра, чтобы добраться до школы, ходил пешком через снег по пояс на автобусную остановку - он необыкновенный юноша! Мы готовы свидетельствовать. Мы хотим, чтобы он знал, что он не одинок. Поттсы были нашими соседями и мы столкнулись с ними впервые, за то, что они били Ашера. Мы даже вызвали полицию! Мы говорили об этом, мою жена свидетельствовала, она вызвала полицию и ждала, пока они приедут".
"Я пришел в суд, чтобы узнать больше информации, со своей стороны я не вижу оснований обвинять этого молодого человека в том, в чем его обвиняют".
Сейчас адвокат парня Адам Кларк верит, что Артуру удастся помочь: "С моего клиента сняли обвинение в подделке лица и я очень счастлив за это, потому что он не воровал и нет личности, которая бы имела идентичное имя. Имя Ашер Поттс было выдуманным, оно никогда не использовалось, никогда не было скомпрометировано, он никогда не использовал поддельный номер социального страхования и водительское удостоверение. Он не хотел делать ничего плохого, он просто хотел участвовать, учиться!"
Артур отправил письмо журналисту ТСН.Тижня, его передал адвокат Самарина и есть договоренность не разглашать его содержания. Переписка с Артуром может быть достаточно долгосрочной - его ждет еще не один суд, а развитие ситуации может быть неожиданным: от осуждения до полного оправдания и встречного иска против семьи Поттсов.