ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

17:42 13/03
У Херсоні поліціянти евакуювали чоловіка, який потрапив під російський обстріл на зупинці. ВІДЕО      
17:33 13/03
Зображення об’єктів Херсонщини стали призерами національного конкурсу      
17:05 13/03
"Хочу дарувати дітям диво та посмішку". У Херсоні клоун з Італії Марко Родарі показав шість вистав      
16:57 13/03
Через обстріл поранено п’ятеро співробітників сільської ради у Дар’ївці на Херсонщині      
16:50 13/03
Окупанти скинули вибухівку на дорогу біля Нової Кам’янки: є загибла      
16:45 13/03
Хто з херсонських нардепів може отримати статус Засновника сучасної держави Україна      
16:42 13/03
Армія РФ дроном атакувала жінку поблизу Нової Камʼянки на Херсонщині. Вона загинула      
16:35 13/03
Сальдо визнав, що окупаційні структури Херсонщини накопичили гігантські борги за електрику      
16:28 13/03
Війська РФ намагаються проводити ротацію на островах у Херсонській області      
16:21 13/03
Прицільний удар по медиках, поранені працівники сільради: як минув день на Херсонщині      
16:00 13/03
Ілюзія «мирного життя» і пропаганда: що транслюють окупаційні ресурси на ТОТ Херсонщини      
15:59 13/03
Чи очікувати магнітні бурі 14 березня 2026 року?      
15:49 13/03
Рятувальники Херсонщини отримали новий спецавтомобіль для оперативного реагування      
15:46 13/03
У Миколаєві придбали 2 будинки для прийомних родин, евакуйованих із Херсонської області      
15:21 13/03
Окупанти намагаються закріпитися на островах Херсонщини, але щодня втрачають човни, – Волошин      
15:05 13/03
У Високопільській громаді відкрили модульний префаб ЦПМСД      
15:05 13/03
З Комишан та Зимівника на Херсонщині евакуювали дві родини з дітьми      
14:58 13/03
Жителів Херсонщини, які потребують допомоги вузькопрофільних лікарів, евакуюють в інші області      
14:58 13/03
Саксофоніст із Генічеська здобув нагороду на престижному конкурсі в Польщі      
14:45 13/03
З моменту деокупації правобережжя Херсонщини через вибухонебезпечні предмети загинули 72 людини, зокрема 2 дітей      
14:35 13/03
“Тривалий час не було жодної інформації”. По процедурі репатріації передавали тіла загиблих бійців у Кринках на Херсонщині      
14:19 13/03
75 тисяч рублів та “небагато роботи”: експравоохоронець із Херсона отримав 12 років за колабораціонізм      
14:12 13/03
У Херсоні презентували книгу зі спогадами містян і фотохронікою 2022-2025 років      
13:59 13/03
На Харківщині загинув боєць з Херсонської області      
13:45 13/03
У Херсоні підбили підсумки програми підтримки обдарованої молоді та педагогів за 2025 рік      
13:44 13/03
"Керівника" підприємства, який постачав пальне окупантам на Херсонщині, судитимуть за колабораціонізм      
13:42 13/03
"Депутата" окупаційної "обласної думи Херсонщини" заочно засудили до 12 років ув'язнення      
13:41 13/03
Жителя Лазурного, який служить в окупаційній поліції, засудили до 15 років      
13:30 13/03
Міжусобиці та кримінал: як колаборанти на ТОТ Херсонщини виборюють місця в партійних списках перед фейковими виборами      
13:27 13/03
Військові РФ атакували один із районів Херсона. ВІДЕО      
13:16 13/03
“Кринки стали раною на все життя”. Історії бійців, які брали участь в боях на лівобережжі Херсонщини      
12:59 13/03
Саксофоніст із Херсонщини став призером міжнародного конкурсу у Польщі      
12:51 13/03
Як сучасна медицина лікує інфекційні захворювання?      
12:45 13/03
У Дар'ївці на Херсонщині через атаку РФ поранений чоловік. У чотирьох людей — гостра реакція на стрес      
12:29 13/03
На Херсонщині російські військові дроном атакували автівку "швидкої"      
12:24 13/03
Окупанти закривають свій центр реабілітації у Скадовську      
12:24 13/03
Яка погода очікується в Херсоні та області 14 березня 2026 року?      
12:15 13/03
В одній з громад на Херсонщині війська РФ атакували бригаду “швидкої”. ФОТО      
12:11 13/03
Російський дрон атакував бригаду “швидкої” у Милівській громаді      
Все новости

Архив публикаций

«    Март 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
СПЕЦТЕМЫ


    Цифровий архів української вуличної моди ХХ сторіччя шукає світлини з сімейних архівів


    Проєкт "Родинний альбом" продовжує збирати фотографії, які розповідають про вуличну моду українців у ХХ столітті. За словами засновниці ініціативи Зої Звиняцьківської, архів охоплює період від Першої світової війни до 90-х років, і до нього долучилися десятки українців, які надіслали фотографії своїх родичів та самих себе з описом одягу та події.

    Стати частиною "Родинного альбому" можете і ви

    Якщо у вас є фото і ви бажаєте взяти участь в проєкті, для початку сфотографуйте світлини та надішліть зображення на поштову адресу [email protected] або на фейсбук-сторінку проєкту. На сторінці є докладна інструкція, як долучитись.

    Проєкт створюється за підтримки Українського культурного фонду.

    "Без такого архіву неможливо досліджувати історію моди України, бо історія моди в тоталітарних суспільствах або колоніях, якою ще нещодавно була наша країна, суттєво відрізняється від історії моди країн-імперій.
    Зоя Звиняцьківська

    Тут, у нас, може так статися, що певні часи не було своїх визначних модельєрів або були, але вони були геть відірвані від споживання моди, бо обслуговували не людей, а ідеологію.

    У нас були революції і війни, під час яких впродовж років ніякої професійної моди не було. Але ж люди, люди були. А там, де є люди, там є мода. Неофіційна, локальна, часом дивна — але вона завжди є. І дуже хочеться її оприявнити.

    Як же це можна зробити, живучи на "кривавих землях", де війни та революції майже вщент знищили шар матеріальної культури минулого, з одягом і аксесуарами включно? Але є те, що збереглось: світлини. Світлини родичів, батьків та дідів з бабусями, друзів і приятелів — світлини, що зберігаються в родинних альбомах. Саме вони здатні розказати не просто історії української моди, а через неї розказати історію людей, що тут жили і живуть. Бо, знаєте, історія моди — це завжда історія про людей, але особливо тут, де так багато ще ненаписаних і замовчаних історій. А мода — це така відверта штука, вона не може брехати.

    Отже, треба разом зібрати цю розпорошену мозаїку і скласти історії української вуличної моди, а з нею — історію країни очима простої людини, як говорять останнім часом історики. Адже мода це ключ, а точка входу."

    5 героїв "Родинного альбому"

    На головній ілюстрації до цієї новини використана фотографія подружжя Олена Войцеховська та Помпій Лубенець з дочкою Тамарою. Фото зроблено у 1933 році у Києві. Фото надав Сергій Гриненко.

    Модистка у селі Меланія

    Олена Радіонова з Черкаси надіслала фотографію своїх прабабусі та прадідуся: “Меланія Іларіонівна Гришина (1900-1984.) і Федот Петрович Гришин (1902-1974). Проживали в місті Знам’янка Кіровоградської області, виховали двох дітей – Михайла і Галину.

    Меланія господарювала по дому і займалась шиттям, була на селі модисткою. На жаль, із старовинних предметів одягу нічого не залишилось, у нас збереглася лише її швейна машинка в робочому стані. Федот життя присвятив праці на залізниці. Протягом останнього тридцятиріччя ХІХ століття Знам'янка з невеликої залізничної станції перетворилася на великий залізничний вузол”.

    Цифровой архів української вуличної моди ХХ сторіччя шукає світлини з сімейних архівів
    Меланія Іларіонівна Гришина та Федот Петрович Гришин.

    Віра збирала світлини вуличних фотографів

    Євгенія Корольова з Києва надала фотографію своєї бабусі: "Віра Блоха, фото зроблено в 1960-ті. В молоді роки бабуся полюбляла фотографуватись, часто ходила з родиною в фотоательє, купляла фотографії у вуличних фотографів. Цей знімок зроблено в студії.

    Ридикюль їй подарував її чоловік Іосіф, який після війни служив в Німеччині і звідти привіз багато трофейних речей, зокрема і цю сумку. Плащ і капелюх — не бабусині, їх надали їй спеціально для фото. Капелюх чоловічий, плащ, здається, також”.

    Цифровой архів української вуличної моди ХХ сторіччя шукає світлини з сімейних архівів
    Віра Блоха.

    Інна носила сукні, які їй шила рідна тітка

    Тетяна Римаренко з Києва надала фотографію своєї матері: “Світлина з сімейного альбому. На ній моя матуся, Інна Марчук, щаслива студентка на прогулянці. Київ, 1952 рік. Такою гарною зустрів її мій тато. Вишукане чорно-біле плаття з креп-жоржету з білими деталями (навіть гудзики обтягнуті тканиною) їй пошила тьотя Іустина Марчук, котра була дуже талановитою і затребуваною майстринею-швачкою.

    У повоєнні скрутні часи саме завдяки своєму вмінню тьотя могла заробляти та утримувати стареньку бабусю й синочка. Шила тьотя дуже вишукані та якісні сукні, мала прекрасний смак та відчуття моди та стилю, тож її послугами стали користуватись жінки офіцерів та іншої "знаті". А один офіцер, чоловік замовниці, подарував тьоті швейну машинку "Зінгер". Ця машинка стала для неї і годувальницею, і розрадою”.

    Цифровой архів української вуличної моди ХХ сторіччя шукає світлини з сімейних архівів
    Інна Марчук.

    Світлана мала можливість зазирнути за “залізну завісу”

    Петро Сазонов з Київ надіслав світлину своєї матері. Фотографія зроблена 1974 або 1975 року: “Студентка інституту іноземних мов Світлана Мартиненко. Студенти цього інституту могли зазирати за "залізну завісу", бо вивчали іноземні мови, спілкувалися з іноземцями.

    Цифровой архів української вуличної моди ХХ сторіччя шукає світлини з сімейних архівів
    Світлана Мартиненко.

    Крім того, Світлана мала богемне коло спілкування — її брат Олександр Семенов, автор світлин, був фотографом, подругою Мартинової була актриса Ніна Набока. Мешканка київського Подолу, Світлана Мартиненко мала знайомих "фарцовщиків", у яких купувала модний закордонний одяг.

    По закінченню інституту Світлана все життя працювала вчителем англійської мови. Маючи музичну освіту, давала приватні уроки музики і навіть виступала на телебаченні з фортепіанними композиціями. Зараз Світлана Мартиненко на пенсії, провадить активний спосіб життя і займається зоозахистом. Одягається так само стильно, як і в юності.

    Алік та Ігорь у кльошах від художниці

    Алік Олісевич зі Львова надіслав фотографію, на якій він зі своїм другом Ігорем Зборівським. "Це я та Джонік, як ми його називали. Фотографію зроблено в одному з фотосалонів у Львові в травні 1979 року. Там я в широких кльошах з брезенту, їх розмалювала знайома художниця, намалювала очі, губи, різні квіточки внизу. Завдяки цьому у нас не було одноманіття, кожен прикрашав одяг по-своєму.

    Цифровой архів української вуличної моди ХХ сторіччя шукає світлини з сімейних архівів
    Алік Олісевич та Ігор Зборівський.

    Я з 14 років був на обліку в КГБ, бо ми з другом їздили автостопом в Литву, де якраз зародився рух хіпі і були протести. А згодом і у Львові виникла “Республіка Святого саду”. Святий сад був у центрі міста, біля монастиря кармелітів, там були склади, гуртожитки, і місцеві хлопчаки почали там збиратися, прослуховувати музику західних рок-гуртів, слухали радіо, почали цікавитися самвидавом. Все це оформилося в Республіку Святий Сад. Ми там грали в футбол, влаштували ранчо, де грали концерти.

    У нас були міністри по культурі, будівництва, президент нашої республіки. У Радянському Союзі був державний секретар, але президента не було. А ми казали: "От на фірмі повинен бути президент". Мого побратима Ілька Лемка, якому тоді було 17 років, обрали президентом. Я був міністром культури та ідеології. Мене обрали на демократичних засадах, загалом у нас все було влаштовано демократично. Ця республіка була стьобом, іронією. У нас були гасла антирадянського характеру. Той, хто приходив у Сад, повинен був показати жест перемоги двума пальцями і сказати: "Срав пес!", а йому повинні були відповісти: "На КПРС".


    Джерело – Суспільне





    Похожие публикации

    2-06-2023, 10:25
    Жителі Херсонщини долучаються до створення Українського фотощоденника
    22-06-2021, 08:51
    Херсонські архівісти підготували виставку про початок боїв в Україні у роки Другої світової війни
    21-05-2021, 09:48
    "Віяння мінливої моди". У херсонському музеї готують екскурсію на два голоси
    31-07-2025, 13:03
    Поети з Херсонщини можуть стати частиною першої поетично-географічної енциклопедії сучасної України
    14-07-2025, 19:23
    Манекенник з Херсонщини увійшов до топ-50 моделей світу: що про нього відомо
    22-06-2024, 15:30
    Навіщо в Україні продають і купують чужі сімейні фото
    29-09-2023, 11:58
    Стартував проєкт з українознавства «ДНК українського Півдня».
    2-06-2023, 14:41
    Жителі Херсонщини долучаються до створення Українського фотощоденника
    10-01-2022, 17:51
    Суспільне Херсон запрошує на передпоказ документальної програми «Херсонська бавовна або невдалий радянський експеримент»

    Добавьте комментарий




    0"/>

    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

    17:42 13/03
    У Херсоні поліціянти евакуювали чоловіка, який потрапив під російський обстріл на зупинці. ВІДЕО      
    17:33 13/03
    Зображення об’єктів Херсонщини стали призерами національного конкурсу      
    17:05 13/03
    "Хочу дарувати дітям диво та посмішку". У Херсоні клоун з Італії Марко Родарі показав шість вистав      
    16:57 13/03
    Через обстріл поранено п’ятеро співробітників сільської ради у Дар’ївці на Херсонщині      
    16:50 13/03
    Окупанти скинули вибухівку на дорогу біля Нової Кам’янки: є загибла      
    16:45 13/03
    Хто з херсонських нардепів може отримати статус Засновника сучасної держави Україна      
    16:42 13/03
    Армія РФ дроном атакувала жінку поблизу Нової Камʼянки на Херсонщині. Вона загинула      
    16:35 13/03
    Сальдо визнав, що окупаційні структури Херсонщини накопичили гігантські борги за електрику      
    16:28 13/03
    Війська РФ намагаються проводити ротацію на островах у Херсонській області      
    16:21 13/03
    Прицільний удар по медиках, поранені працівники сільради: як минув день на Херсонщині      
    16:00 13/03
    Ілюзія «мирного життя» і пропаганда: що транслюють окупаційні ресурси на ТОТ Херсонщини      
    15:59 13/03
    Чи очікувати магнітні бурі 14 березня 2026 року?      
    15:49 13/03
    Рятувальники Херсонщини отримали новий спецавтомобіль для оперативного реагування      

    15:46 13/03
    У Миколаєві придбали 2 будинки для прийомних родин, евакуйованих із Херсонської області      
    15:21 13/03
    Окупанти намагаються закріпитися на островах Херсонщини, але щодня втрачають човни, – Волошин      
    15:05 13/03
    У Високопільській громаді відкрили модульний префаб ЦПМСД      
    15:05 13/03
    З Комишан та Зимівника на Херсонщині евакуювали дві родини з дітьми      
    14:58 13/03
    Жителів Херсонщини, які потребують допомоги вузькопрофільних лікарів, евакуюють в інші області      
    14:58 13/03
    Саксофоніст із Генічеська здобув нагороду на престижному конкурсі в Польщі      
    14:45 13/03
    З моменту деокупації правобережжя Херсонщини через вибухонебезпечні предмети загинули 72 людини, зокрема 2 дітей      
    14:35 13/03
    “Тривалий час не було жодної інформації”. По процедурі репатріації передавали тіла загиблих бійців у Кринках на Херсонщині      
    14:19 13/03
    75 тисяч рублів та “небагато роботи”: експравоохоронець із Херсона отримав 12 років за колабораціонізм      
    14:12 13/03
    У Херсоні презентували книгу зі спогадами містян і фотохронікою 2022-2025 років      
    13:59 13/03
    На Харківщині загинув боєць з Херсонської області      
    13:45 13/03
    У Херсоні підбили підсумки програми підтримки обдарованої молоді та педагогів за 2025 рік      
    13:44 13/03
    "Керівника" підприємства, який постачав пальне окупантам на Херсонщині, судитимуть за колабораціонізм      

    13:42 13/03
    "Депутата" окупаційної "обласної думи Херсонщини" заочно засудили до 12 років ув'язнення      
    13:41 13/03
    Жителя Лазурного, який служить в окупаційній поліції, засудили до 15 років      
    13:30 13/03
    Міжусобиці та кримінал: як колаборанти на ТОТ Херсонщини виборюють місця в партійних списках перед фейковими виборами      
    13:27 13/03
    Військові РФ атакували один із районів Херсона. ВІДЕО      
    13:16 13/03
    “Кринки стали раною на все життя”. Історії бійців, які брали участь в боях на лівобережжі Херсонщини      
    12:59 13/03
    Саксофоніст із Херсонщини став призером міжнародного конкурсу у Польщі      
    12:51 13/03
    Як сучасна медицина лікує інфекційні захворювання?      
    12:45 13/03
    У Дар'ївці на Херсонщині через атаку РФ поранений чоловік. У чотирьох людей — гостра реакція на стрес      
    12:29 13/03
    На Херсонщині російські військові дроном атакували автівку "швидкої"      
    12:24 13/03
    Окупанти закривають свій центр реабілітації у Скадовську      
    12:24 13/03
    Яка погода очікується в Херсоні та області 14 березня 2026 року?      
    12:15 13/03
    В одній з громад на Херсонщині війська РФ атакували бригаду “швидкої”. ФОТО      
    12:11 13/03
    Російський дрон атакував бригаду “швидкої” у Милівській громаді      
    Все новости

    Наверх